Superdrag — I Only Want a Place I Can Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superdrag adlı sanatçının "I Only Want a Place I Can Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick and tired of everything
It once was loud now it’s deafening
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
It took too long to dig this out
My head thrown back, my skull blown out
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
I’m sick and tired of trying to score
Or claim some prize I can’t be sure
But I only wanna go back by I think I’ll cut myself in two, immolate myself with you
But I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden bıktım usandım.
Bir zamanlar gürültülüydü ve şimdi sağır edici
Ve bu şekilde gitmek istemedim
Sadece kalabileceğim bir yer istiyorum.
Çok bulmam için zaman aldı
Kafam geri atıldı, kafatasım patladı
Ve bu şekilde gitmek istemedim
Sadece kalabileceğim bir yer istiyorum.
Bu yüzden gidip zamanımı seninle harcayacağım.
Her ne kadar bilsem de ayrılacağımızı biliyorum.
Ama umurumda değil, çünkü bir şeyi sevme ve ayrıldığını bilme eylemine inanıyorum
Ve eğer bir insansan
Kalbin Şimdi bile aldatıyor
Kendini parçalamak ölümcül bir sanattır.
Evet, Evet
Puan için çalışıyorum hasta ve yorgunum
Ya da emin olamadığım bir ödül talep et.
Ama sadece geri dönmek istiyorum, sanırım kendimi ikiye böleceğim, kendimi seninle kurban edeceğim.
Ama o yoldan gitmek istemedim.
Sadece kalabileceğim bir yer istiyorum.
Bu yüzden gidip zamanımı seninle harcayacağım.
Her ne kadar bilsem de ayrılacağımızı biliyorum.
Ama umurumda değil, çünkü bir şeyi sevme ve ayrıldığını bilme eylemine inanıyorum
Ve eğer bir insansan
Kalbin Şimdi bile aldatıyor
Kendini parçalamak ölümcül bir sanattır.
Evet, Evet