Superheaven — Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superheaven adlı sanatçının "Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m in a place I told myself I wouldn’t go.
A million miles from a house I can’t call home.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
God bless the freak show we call «us». I miss home.
An ordinary life seems bland, but ours is chrome.
I never wanted anything more than a room.
Some place to lay my head. A place where I’d have you.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
It’s as bad as it seems. I’m losing sleep over the screams.
I’m away for it all. God help me.
I came down. I turned blue and choked.
I came down again.
I wanna leave it behind.
Stained carpets and all the things we hide.
I’m gone for it all, in my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Kendime gitmeyeceğimi söylediğim bir yerdeyim.
Ev diyemediğim bir evden bir milyon mil uzakta.
Geride bırakmak istiyorum.
Lekeli halılar ve sakladığımız her şey.
Her şey için gittim, aklımda.
Tanrı «biz " dediğimiz ucube gösterisini korusun. Evi özledim.
Sıradan bir hayat mülayim görünüyor, ama bizimki krom.
Bir odadan başka bir şey istemedim.
Kafamı yatıracak bir yer. Seni alabileceğim bir yer.
Geride bırakmak istiyorum.
Lekeli halılar ve sakladığımız her şey.
Her şey için gittim, aklımda.
Göründüğü kadar kötü. Çığlıklar yüzünden uykumu kaybediyorum.
Onu sonuna kadar desteklerim. Tanrım bana yardım et.
Aşağı indim. Maviye döndüm ve boğuldum.
Yine aşağı indim.
Geride bırakmak istiyorum.
Lekeli halılar ve sakladığımız her şey.
Her şey için gittim, aklımda.