Superlitio — Un Solo Día şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Superlitio adlı sanatçının "Un Solo Día" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un sólo día deprimido a la vez
No quedan ganas, no hay color y no hay fé
De vez en cuando está muy bien ser normal
Pero es extraño, no se siente real.
Ohhh ohhh ohhh…
Un solo día de silencio a la vez
cada palabra que creiste se fue,
veo cristales, veo gotas de sal,
veo finales que no van acabar.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Conozco al mundo y su rutina mortal,
pasa de nuevo y pasa una vez más,
se que giramos dando vueltas al sol,
Pero me pierdo nunca encuentro mi voz.
Las primaveras son escasas aqui
no hay lluvia no hay sol
el cielo siempre está gris ohh
nada se mueve y sólo quieres gritar no.
Es imposible nadie te va escuchar (escuchame)
Las primaveras son escasas aqui ohh
no hay lluvia no hay sol
el cielo … El cielo siempre está gris (yeah)
nada se mueve y sólo quieres gritar,
Pero todo sigue igual.
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
Todo sigue igual …
(Thanks to Sebastian Del Río for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Her seferinde bir depresif gün
Arzu yok, renk yok ve inanç yok
Arada bir normal olmak güzel.
Ama bu garip, gerçek gibi görünmüyor.
Ohhh ohhh ohhh…
Her seferinde bir gün sessizlik
inandığın her kelime gitti.,
Kristalleri görüyorum, tuz damlalarını görüyorum,
Bitmeyecek sonlar görüyorum.
Burada çok az kaynak var
yağmur yok güneş yok
gökyüzü her zaman gri ohh
hiçbir şey hareket etmiyor ve sadece çığlık atmak istiyorsun
Ama her şey aynı kalır.
Her şey aynı kalır …
Her şey aynı kalır …
Dünyayı ve ölümcül rutinini biliyorum,
tekrar geç ve tekrar geç,
Biliyorum güneşte dönüyoruz.,
Ama sesimi asla bulamıyorum.
Burada çok az kaynak var
yağmur yok güneş yok
gökyüzü her zaman gri ohh
hiçbir şey hareket etmiyor ve sadece hayır diye bağırmak istiyorsun.
Kimse seni dinlemeyecek (beni dinle)
Yaylar burada kıt ohh
yağmur yok güneş yok
gökyüzü ... gökyüzü her zaman gri (Evet)
hiçbir şey hareket etmiyor ve sadece çığlık atmak istiyorsun,
Ama her şey aynı kalır.
Her şey aynı kalır …
Her şey aynı kalır …
Her şey aynı kalır …
(Bu şarkı sözleri için Sebastian del Río'ya teşekkürler)