Supersubmarina — De Doce a Doce y Cuarto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supersubmarina adlı sanatçının "De Doce a Doce y Cuarto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te quedas durmiendo y tu cabeza está
Justo en mi antebrazo y me empiezan a picar
Los dedos de la mano;
Empiezo a no notarlos.
Miro a ver si duermes
Y en la oscuridad
Noto tu carita de felicidad.
Podría soportarlo
Un rato, luego cambio.
Noto que falta algo
De doce a doce y cuarto.
Y ya empezamos otra vez con la batalla.
Me rindo y tú me muerdes la garganta.
Olvida lo que hay fuera de mi cama.
Tenemos todo el tiempo entero para ser eternos.
No tenemos prisa por amanecer.
Puede hacerse tarde y que nos den las tres.
Seguir aquí acostados,
Desnudos y abrazados.
Pero quieres un problema y hay que discutir
Dices que ya vale y que me toca a mí
Arriba y tú debajo;
Parece complicado,
Mejor vamos cambiando
Y a ver cómo acabamos.
Y ya empezamos otra vez con la batalla.
Me rindo y tú me muerdes la garganta.
Olvida lo que hay fuera de mi cama.
Tenemos todo el tiempo entero para ser eternos.
Quieres un problema y hay que discutir (x2).
Y ya empezamos otra vez con la batalla
Me rindo y tú me muerdes la garganta.
Olvida lo que hay fuera de mi cama.
Tenemos todo el tiempo entero para ser…
Todo el tiempo para ser…
Todo el tiempo para ser…
Şarkı sözü çevirisi
Uykuda kal ve başın
Önkolumda ve kaşınmaya başlıyorum
Elin parmakları;
Onları özlemeye başlıyorum.
Uyuyacak mısın bakayım.
Ve karanlıkta
Mutlu yüzünü hissedebiliyorum.
Dayanabilirim.
Bir süre sonra değişirim.
Bir şeylerin eksik olduğunu fark ettim.
On iki ila on iki ve çeyrek.
Ve savaşı yeniden başlattık.
PES ediyorum ve boğazımı ısırıyorsun.
Yatağımdan çıkanı unut.
Sonsuz olmak için her zaman var.
Şafağa kadar acelemiz yok.
Geç olabilir ve üçümüzü de alabiliriz.
Burada yatarak kal.,
Çıplak ve sarıldı.
Ama bir sorun istiyorsun ve bunu tartışmalısın.
Her şeyin yolunda olduğunu söylüyorsun ve sıra bende
Yukarı ve sen altında;
Bu karmaşık görünüyor,
Üstümüzü değiştirsek iyi olur.
Ve nasıl sonumuzu göreceğiz.
Ve savaşı yeniden başlattık.
PES ediyorum ve boğazımı ısırıyorsun.
Yatağımdan çıkanı unut.
Sonsuz olmak için her zaman var.
Bir soruna ihtiyacınız var ve tartışmanız gerekiyor (x2).
Ve yine savaşla başladık.
PES ediyorum ve boğazımı ısırıyorsun.
Yatağımdan çıkanı unut.
Biz olmak için tüm zaman var…
Her zaman olmak…
Her zaman olmak…