Supersubmarina — Furia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supersubmarina adlı sanatçının "Furia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ven, pequeña. Ven, mi reina. Líbrame del mal que me atenaza.
Tu que un día me escuchaste y siempre te he notado a mi favor
Ahora que he vuelto a cagarla vengo suplicando tu perdón.
Hoy te ruego que derrames toda tu bondad, toda tu gracia.
Concédemelo.
Puedo sentir la Furia desencadenada en contra de lo Que hace que se mueva mi corazón.
Sístole, diástole. Como una bomba
A punto de reventar en mi interior.
Si noto que se acerca tu adiós. (x3)
Ven, pequeña. Ven, mi reina. Aflójame el dedo de la garganta.
A punto de estrangularme y de dejarme sin respiración.
Crees que no puedes hacerlo pero bastará con tu palabra.
Sólo tu puedes salvarme aunque sé que no te quedan ganas.
Vuelve a intentarlo.
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, küçük kız. Gelin kraliçem. Beni bana işkence eden kötülükten kurtar.
Sen bir gün beni Dinledin ve seni her zaman benim lehime fark ettim
Şimdi yine çuvalladım, affın için yalvarmaya geldim.
Bugün size yalvarıyorum, tüm iyiliğinizi, tüm lütfunuzu dökün.
Onu bana ver.
Öfke kalp hamlemi yapar ne karşı serbest hissediyorum.
Sistol, diyastol. Bir bomba gibi
İçimde patlamak üzere.
Eğer elveda geldiğini fark ettim. (x3)
Hadi, küçük kız. Gelin kraliçem. Boğazımı gevşet.
Beni boğmak ve nefesimi kesmek üzereydim.
Bunu yapamayacağını düşünüyorsun, ama sözün yapacak.
Beni sadece sen kurtarabilirsin ama istemediğini biliyorum.
Tekrar deneyin.