Supersuckers — Teenage Shutdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supersuckers adlı sanatçının "Teenage Shutdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pressure here and pressure there/ you tell another lie
People touch and people stare/ you tell the world goodbye
This is an ecstatic scene/ cant get enough of it Legal system rnakes you scream/ you never try to fit
Violence just for violence’s sake/ but do you really care
Violence was your first mistake/ and will you ever dare
People come and people go/ you gotta make it stick
No one ever really knows/ the system makes you sick
Teenage Shutdown. One big let down
Teenage Shutdown. One big let down
People on the run around/ ain’t got a fucking clue
Never see me on the ground/I don’t get through to you
Promises I never keep/ you know it’s no surprise
Now I’m in it far too deep/ and you just hide your eyes
Everybody gives it up/ you dont know how to stop
You never get another shot/ and I’m the one on top
People learning how to cry/ it’s just another fad
People learning how to die/ and that’s what makes me mad
Teenage Shutdown. One big let down
Teenage Shutdown. One big let down
So now you lake another lesson/ but will you ever learn?
Now I’ve got another weapon/I leave you here to burn
Teenage is what teenage does/ you don’t know what to do Teenage aint what teenage was/ I’m coming after you
Try to tell me what to do/ But I don’t hear at all
The system’s falling down on you/you gotta take the fall
People get a little close/ that’s when I run and hide
It’s life that l depend on most/ It’s just to save my pride
Teenage Shutdown. One big let down
Teenage Shutdown. One big let down
Şarkı sözü çevirisi
Burada baskı ve orada baskı/ başka bir yalan söyle
İnsanlar dokunuyor ve insanlar bakıyor/ dünyaya veda ediyorsun
Bu kendinden geçmiş bir sahne/ yeterince alamıyorum yasal sistem rnakes çığlık atıyorsun / asla uymaya çalışmıyorsun
Şiddet sadece şiddet uğruna/ ama gerçekten umurunda mı
Şiddet ilk hatandı/ ve hiç cesaret edecek misin
İnsanlar gelir ve insanlar gider/ yapışmasını sağlamalısın
Hiç kimse gerçekten bilmiyor/ sistem sizi hasta ediyor
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı
Etrafta koşan insanlar / lanet bir ipucu yok
Beni asla yerde görmeyin/sana ulaşamıyorum
Asla tutmadığım sözler / bunun bir sürpriz olmadığını biliyorsun
Şimdi çok derine indim/ ve sen sadece gözlerini gizliyorsun
Herkes PES ediyor/ nasıl duracağını bilmiyorsun
Hiçbir zaman başka bir şansın var ve en üstte ben
Ağlamayı öğrenen insanlar/ bu sadece başka bir tuhaflık
İnsanlar nasıl öleceğini öğreniyorlar/ ve beni çıldırtan şey bu
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı
Şimdi başka bir ders veriyorsun, ama hiç öğrenecek misin?
Şimdi başka bir silahım var/seni burada yakmaya bırakıyorum
Genç bir gencin yaptığı şeydir/ ne yapacağını bilmiyorsun genç bir gencin ne olduğu değil/ peşinden geliyorum
Bana ne yapacağımı söylemeye çalış/ ama hiç duymuyorum
Sistem sana düşüyor / düşmeyi kabul etmelisin
İnsanlar biraz yakınlaşıyor/ o zaman koşup saklanıyorum
En çok bağlı olduğum hayat/ sadece gururumu kurtarmak için
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı
Genç Kapatma. Bir büyük hayal kırıklığına uğrattı