Supertramp — C'est Le Bon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "C'est Le Bon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew what a man was supposed to be
I never wanted the responsibility
I still remember what they tried to make of me They used to wonder what they couldn’t get through to me,
'Cauce all that I had as this music
A-coming to me And all that I had was this rhythm
A-running through me.
I took a tip from the man in the ministry
He said, «My son, better work in the factory»
Well there were days I can tell you quite honestly
I saw myself winding up in the military
So lucky to have all this music
A-coming to me
I’m lucky to have all this rhythm
A-running through me
I’m watching the movie go down
Around, about me
I’m watching the marry-go-round
Go down about me.
I said, «Lovers, you’re needed in the garden
'Cauce there’s a lot of crazy people
Who’ve forgotten where their heart is And they don’t give a damn
About hurting those flowers and those trees.»
C’est le bon, sailing on and on…
Sometimes I wonder where my life is taking me Sometimes I wonder what they all expect of me Well there were days I can tell you quite honestly
I saw myself winding up in the monastery
'Cauce all that I have is this music
A-coming to me And all that I have is this rhythm
A-running through me
I’m watching the movie go down
Around, about me
I’m watching the marry-go-round
Go down about me.
I said, «Lovers, you’re needed in the garden
'Cauce there’s a lot of crazy people
Who’ve forgotten where their heart is And they don’t give a damn
About hurting that small child in me.»
C’est le bon, sailing on and on…
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam gerekiyor, bunun asla olmayacağını biliyordum
Bu sorumluluğu hiç istemedim.
Bana ne yapmaya çalıştıklarını hala hatırlıyorum. bana ne yapamayacaklarını merak ediyorlardı.,
'Cauce all that I had as this music
A-bana geliyor ve sahip olduğum tek şey bu ritimdi
A-bana koşuyor.
Bakanlıktaki adamdan bir ipucu aldım.
Dedi ki, " oğlum, fabrikada daha iyi çalış»
Sana dürüstçe söyleyebileceğim günler vardı.
Kendimi orduya girerken gördüm.
Tüm bu müziğe sahip olduğum için çok şanslı
A-bana geliyor
Tüm bu ritime sahip olduğum için şanslıyım
A-bana doğru koşuyor
Filmi gidip izliyorum
Etrafında, benim hakkımda
Marry-go-round'u izliyorum
Git benimle ilgili.
Dedim ki, " Aşıklar, bahçede size ihtiyaç var
'Cauce bir sürü çılgın insan var
Kalplerinin nerede olduğunu unutan ve umursamayan
Çiçeklere ve ağaçlara zarar vermekle ilgili.»
C'est le bon, daha fazla ve daha fazla yelken…
Bazen hayatımın beni nereye götürdüğünü merak ediyorum bazen benden ne beklediklerini merak ediyorum iyi günler vardı sana dürüstçe söyleyebilirim
Kendimi manastırda buldum.
'Cauce sahip olduğum tek şey bu müzik
A-bana geliyor ve sahip olduğum tek şey bu ritim
A-bana doğru koşuyor
Filmi gidip izliyorum
Etrafında, benim hakkımda
Marry-go-round'u izliyorum
Git benimle ilgili.
Dedim ki, " Aşıklar, bahçede size ihtiyaç var
'Cauce bir sürü çılgın insan var
Kalplerinin nerede olduğunu unutan ve umursamayan
İçimdeki o küçük çocuğu incitmekle ilgili.»
C'est le bon, daha fazla ve daha fazla yelken…