Supertramp — Free As A Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Free As A Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When a spirit is broken
Why go on When there’s nothing to say
And a love just a token
It was strong
Now it’s fading away
Ah but I’m free as a bird
As I walk right out that door
You have my word
I won’t bother you no more
Yes I’m doing alright
As I face the lonely night
And our love it was over
Long ago
But we just didn’t say
And the years they have fallen
One by one
How they drifted away
But now I’m free as a bird
As I walk out that door
You have my word
I won’t bother you no more
Yes I’m feeling OK
As I face the brand new day
As I face the brand new day
You know I’m free as a bird
As I walk right out that door
You have my word
I won’t bother you no more
Yes I’m doing alright
As I face the lonely night
As I face the lonely night
No more sorrows will I find
I’ve got tomorrow on my side
No more teardrops will I cry
Left my teardrops way behind
No more sorrows will I find
I’ve got tomorrow on my side
No more teardrops will I cry
Left my teardrops way behind
No more heartaches bother me Don’t wear my heartaches on my sleeve
It’s gonna be a brand new story
What’s the use of former glory
It’s better not to do if you can’t do right
It’s time to get to celebrating
After all the years of waiting
I’m gonna have a ball if it takes all night
Şarkı sözü çevirisi
Bir ruh kırıldığında
Söyleyecek bir şey yokken neden devam ediyorsun?
Ve bir aşk sadece bir belirteç
Güçlüydü
Şimdi solmaya uzakta
Ah ama ben bir kuş gibi özgürüm
Hemen şu kapıdan çıktığım gibi
Sana söz veriyorum
Ben seni rahatsız etmeyeyim daha fazla
Evet turp gibiyim
Yalnız geceyle yüzleşirken
Ve aşkımız bitti
Uzun zaman önce
Ama biz sadece söylemedik
Ve yıllar düştü
Teker teker
Nasıl sürüklendiler
Ama şimdi bir kuş gibi özgürüm
Kapı dışarı ettiğim gibi
Sana söz veriyorum
Ben seni rahatsız etmeyeyim daha fazla
Evet daha iyiyim
Yepyeni bir günle yüz yüze geldiğimde
Yepyeni bir günle yüz yüze geldiğimde
Bir kuş gibi özgür olduğumu biliyorsun.
Hemen şu kapıdan çıktığım gibi
Sana söz veriyorum
Ben seni rahatsız etmeyeyim daha fazla
Evet turp gibiyim
Yalnız geceyle yüzleşirken
Yalnız geceyle yüzleşirken
Daha fazla üzüntü bulamayacağım
Yarın benim tarafımda.
Daha fazla gözyaşı yok ağlayacağım
Gözyaşlarımı geride bıraktım.
Daha fazla üzüntü bulamayacağım
Yarın benim tarafımda.
Daha fazla gözyaşı yok ağlayacağım
Gözyaşlarımı geride bıraktım.
Artık dertler benim dertler benim giymem benim koluma çok rahatsız
Yepyeni bir hikaye olacak.
Eski ihtişamın anlamı nedir
Eğer doğru yapamıyorsan bunu yapmamak daha iyidir
Kutlamaya başlama zamanı
Yıllarca bekledikten sonra
Bütün gece sürerse top oynayacağım.