Supertramp — It's Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "It's Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you in my arms tonight
You know you whet my appetite
It might be wrong for us to care
And maybe something’s in the air
But if the world is unaware
It’s alright, please say it’s alright
You’ll be mine tonight, it’s going to be alright
I won’t care if we fall in love
I’ll be happy with the memory of The thought of just one night of bliss
We can’t give up a chance like this
So just go on and whisper it’s
It’s alright…
I want you in my arms tonight
You know you set my heart alight
It can’t be like this everyday
And soon you’ll be so far away
So now I want to hear you say
It’s alright…
Don’t want to make a main feature with you
Ah but you know there’s a time and a place
You can’t resist it when you’re feeling it too
I can tell by the smile on your face
We both know that it will be OK
So don’t you let this moment slip away
Don’t have a problem when it’s all in the mind
Yes but we can make it very very real this time
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kollarımda olmanı istiyorum.
İştahımı açtığını biliyorsun.
Bu bizim için yanlış olabilir
Ve belki de havada bir şey var
Ama eğer dünya farkında değilse
Sorun yok, lütfen sorun yok de.
Benim bu gece olacak, iyi olacak
Aşık olmamız umurumda değil.
Sadece bir gece mutluluk düşüncesinin anısıyla mutlu olacağım
Böyle bir fırsattan vazgeçemeyiz.
O yüzden devam et ve fısılda.
Sorun değil…
Bu gece kollarımda olmanı istiyorum.
Kalbimi yaktığını biliyorsun.
Her gün böyle olamaz.
Ve yakında çok uzakta olacaksın
Şimdi seni duymak istiyorum.
Sorun değil…
Sizinle bir ana özellik yapmak istemiyorum
Ah ama biliyorsun bir zaman ve bir yer var
Sen de hissettiğinde buna karşı koyamazsın.
Yüzündeki gülümsemeden anlayabiliyorum.
İkimiz de iyi olacağını biliyoruz.
Bu yüzden bu anın kaçmasına izin verme
Her şey aklında olduğunda bir sorun yok
Evet ama bu sefer çok gerçek yapabiliriz.