Supertramp — The Logical Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "The Logical Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was young, it seemed that life
was so wonderful, a miracle,
oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees,
well they’d be singing so happily,
oh, joyfully, oh, playfully watching me.
But then they sent me away,
to teach me how to be sensible,
logicalm oh, responsible practical.
And they showed me a world
where I could be so dependable,
oh, clinical, oh, intellectual, cynical.
There are times when all the world’s asleep,
the questions run too deep for such a simple man
Won’t you please, please tell me what we’ve learned?
I know it sounds absurd. Please tell me who I am
I said, now watch what you say or they’ll be calling you a radical,
a liberal, oh fanatical, criminal.
Oh, won’t you sign up your name,
we’d like to feel you’re acceptable,
respectable, oh, presentable, a vegetable!
At night, when all the world’s asleep…
Please tell me who I am who I am who I am who I am
Şarkı sözü çevirisi
Ben gençken, hayat gibi görünüyordu
çok harikaydı, bir mucize,
çok güzel, büyülü bir şeydi.
Ve ağaçlardaki tüm kuşlar,
çok mutlu şarkı söylerlerdi.,
oh, sevinçle, oh, şakacı bir şekilde beni izliyor.
Ama sonra beni gönderdiler.,
bana mantıklı olmayı öğretmek için,
logicalm oh, sorumlu pratik.
Ve bana bir dünya gösterdiler
nerede bu kadar güvenilir olabilirim,
oh, klinik, oh entelektüel, alaycı.
Tüm dünyanın uyuduğu zamanlar vardır.,
sorular böyle basit bir adam için çok derine iner
Lütfen bana ne öğrendiğimizi söyler misin?
Kulağa saçma geldiğini biliyorum. Kim olduğumu söyle lütfen
Dedim ya, ne dersen artık izlemek ya da radikal seni arayacaklar,
bir liberal, oh fanatik, ceza.
Adını yazmaz mısın?,
kabul edilebilir olduğunuzu hissetmek istiyoruz.,
saygın, oh, prezentabl, bir sebze!
Gece, tüm dünya uyurken…
Lütfen bana kim olduğumu söyle kim olduğumu kim olduğumu kim olduğumu kim olduğumu