Supertramp — Waiting So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Supertramp adlı sanatçının "Waiting So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you get all you want?
Did you see the whole show?
So where’s all the fun
That we used to know?
As the memories fade
Way out of view
I’d love those old days
To come back to you
I’ve been waiting so long
I’m not feeling so strong
Did you say what you mean?
Did you mean what you say?
About this new scene
Is it really that way?
But the blindness goes on You say it’s not so But what do you know?
I’ve been waiting so long
I’m not feeling so strong
Ain’t nothing new, it’s just the same old thing
You got me singing those old blues again
Angry music, words of fire
Painted faces filled with rage
Even then they sound so tired
I must be set in my old ways
If this world is unimpressive
It’s been that way for quite awhile
I don’t need no heavy message
Just turn me on and make me smile
Yes I’ve been waiting such a long time
Just for something to ring true
Now I’d rather taste the old wine
Than mess around with something new
And the blindness goes on The blindness goes on Don’t leave me now
Don’t leave me now
Leave me out in the pouring rain
With my back against the wall
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Leave me out with nowhere to go And the shadows start to fall
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Leave me out on this lonely road
As the wind begins to howl
Don’t leave me now
Don’t leave me now
All alone on this darkest night
Feeling old and cold and grey
Don’t leave me now
Don’t leave me now
Leave me holding an empty heart
As the curtain starts to fall
Don’t leave me now
Don’t leave me now
All alone in this crazy world
When I’m old and cold and grey and time is gone.
By
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin kadar aldın mı?
Bütün Haritayı gördün mü?
Peki tüm bu eğlence nerede
Eskiden bildiğimiz mi?
Anılar kaybolduğunda
Yol görünümü dışında
O eski günleri çok isterim
Sana geri dönmek için
Çok uzun zamandır bekliyordum
Kendimi çok güçlü hissetmiyorum.
Ne demek istediğini söyledin mi?
Söyle ne demek istedin?
Bu yeni sahne hakkında
Gerçekten bu şekilde mi?
Ama körlük devam ediyor, öyle olmadığını söylüyorsun, ama ne biliyorsun?
Çok uzun zamandır bekliyordum
Kendimi çok güçlü hissetmiyorum.
Yeni bir şey değil, sadece aynı eski şey
Yine o eski blues şarkılarını söylettin.
Kızgın müzik, ateş sözleri
Öfke dolu boyalı yüzler
O zaman bile çok yorgun görünüyorlar
Eski yöntemlerime göre ayarlanmış olmalıyım.
Eğer bu dünya etkileyici değilse
Oldukça uzun bir süre için böyle oldu
Ağır bir mesaja ihtiyacım yok.
Sadece beni heyecanlandır ve gülümsememi sağla
Evet, uzun zamandır bekliyorum.
Sadece bir şeyin gerçek olması için
Şimdi eski şarabın tadına bakmayı tercih ederim.
Yeni bir şeyle uğraşmaktan daha
Ve körlük devam ediyor körlük devam ediyor beni şimdi bırakma
Beni şimdi bırakma.
Beni sağanak yağmurda bırak
Duvara sırtımı ile
Beni şimdi bırakma.
Beni şimdi bırakma.
Beni dışarıda bırak, gidecek hiçbir yer yok ve gölgeler düşmeye başlıyor
Beni şimdi bırakma.
Beni şimdi bırakma.
Beni bu yalnız yolda bırak
Rüzgar ulumaya başladığında
Beni şimdi bırakma.
Beni şimdi bırakma.
Bu karanlık gecede yapayalnız
Yaşlı, soğuk ve gri hissetmek
Beni şimdi bırakma.
Beni şimdi bırakma.
Beni boş bir kalp tutarken bırak
Perde düşmeye başladığında
Beni şimdi bırakma.
Beni şimdi bırakma.
Bu çılgın dünyada yapayalnız
Eski ve soğuk olduğumda ve gri ve zamanı yok.
Tarafından