Suprême NTM — Laisse pas traîner ton fils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suprême NTM adlı sanatçının "Laisse pas traîner ton fils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A l’aube de l’an 2000
Pour les jeunes c’est plus le mme deal
Pour celui qui trane comme pour celui qui file tout droit
De toute faon y’a plus de boulot
La boucle est boucle
le systme a la tte sous l’eau
Et les jeunes sont saouls
Salis sous le silence
Seule issue la rue mme quand elle est en sang c’est pas un soucis
Pour ceux qui si sont prpar si sa s’peut
Certains d’entres eux mme s’en sortiront mieux
Mais pour les autres c’est clair
a s’ra pas facile faut pa s’voiler la face
il ne suffit pas de vendre des kil’s
Faut tenir l’terrain
Pour le lendemain s’assurer qu’les siens aillent bien
viter les coups d’surrins
Afin d’garder son pied intact son quipe compact, soude
Les coups de scanner pour garder le contacts
Ou dcider d’bouger
viter les zones rouge et surtout jamais prendre de congs
C’est sa que tu veux pour ton fils?
C’est comme a qu’tu veux qu’il grandisse?
J’ai pas d’conseils t’donner mais si tu veux pas qu’il glisse regarde le Quand il t’parles coute-le
Le laisse pas chercher ailleurs l’amour qui d’vrait y’avoir dans tes yeux
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Putin c’est en me disant «j'ai jamais d’mand t’avoir»
C’est avec ces formules trop saoul
Enfin faut croire que mon pre a contribu me lier avec la rue
J’ai eu l’illusion de trouver mieux, j’ai vu,
Ce qu’un gamin de 14ans, avec le dcalage de l’ge, peut entrevoir
C’tait comme un mirage
Plus d’interdits, Juste avoir les dents assez longues
Pour croquer la vie, profiter de tout ce qui tombe
La rue a su me prendre car elle me faisait confiance
Chose qui avec mon pre tait comme de la nuisance
Aucun d’entre nous 2 n’a voulu recoller les morceaux
toute tentative nous montrait qu’on avait vraiment trop d’go
Mon pre n’tait pas chanteur, il aimait les sales rengaines
Surtout celles qui vous tapent comme un grand coup de surin en pleine poitrine
Croyant la jouer fine, il ne voulait pas, ne cherchait mme pas
A ranger Ce putain d’orgueil qui tranchait les liens familiaux, chaque jour un peu
plus
J’avais pas l’impression d’tre plus ct qu’une caisse a l’argus
Donc j’ai d renoncer
Trouver mes propres complices, mes partenaires de glisse
Dsol si j’m’immisce
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Que voulais-tu que ton fils apprenne dans la rue?
Quelles vertus croyais-tu qu’on y enseigne?
Mais t’as pas vu comment a pue dehors, mais comment a sent la mort
Quand tu respires a mec, t’es comme mort-n, tu finis born
force de tourner en rond, ton cerveau te fait dfaut, puis tu fais des bonds
Et c’est vraiment pas bon, quand t’en perd le contrle
Quand pour les yeux des autres, tu joues de mieux en mieux ton rle
Ton rle de caille-ra
Juste pour ne pas qu’on te dise «Voil tu fais plus partie de la mille-fa»
d’en bas
C’est dingue mais c’est comme a, sache qu’ici-bas, plus qu’ailleurs la survie
est un combat
A base de coups bas, de coups de tom-ba
D’esquives et de «POW»! de putains de ston-bas
Laisse pas traner ton fils Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice, non laisse pas traner ton fils
Laisse pas traner ton fils (ohhhhhhhhh)
Si tu veux pas qu’il glisse
Qu’il te ramne du vice
Şarkı sözü çevirisi
2000 yılının şafağında
Gençler için bu daha çok mme anlaşması
Kim geçerse koşar.
Her neyse, daha fazla iş var
Toka toka olduğunu
sistem su altında tte vardır
Ve gençler sarhoş
Sessizlik altında kirli
Sokaktan çıkmanın tek yolu Bayan kan içindeyken endişelenmiyor.
Mümkün olup olmadığını prpar olanlar için
Bazıları daha iyi yapacak.
Ama diğerleri için açıktır
bir s'ra kolay değil pa yüzünü örtmek gerekir
Kil'in satmak için yeterli değil
Zemini tutmalı
Ertesi gün halkının iyi olduğundan emin olmak için
viter surrins darbeler
Ayağını sağlam tutmak için kompakt takımı, soda
Kişileri kaydetmek için görüntüleri tarayın
Ya da taşınmaya karar ver
viter kırmızı alanlar ve özellikle congs almak asla
Oğlun için istediğin sa mı?
Böyle mi büyümesini istiyorsun?
Sana bir tavsiyem yok ama eğer kaymasını istemiyorsan, seninle konuşurken ona bak, ona pahalıya mal oldu.
Gözlerinde olacak aşk için başka bir yere bakmasına izin verme
Oğlunun gitmesine izin verme (ohhhhhhhhh)
Eğer kaymasını istemiyorsan
Seni ahlak masasından geri getirsin.
Putin bana "sana hiç sahip olmadım" diyor»
Bu formüllerle çok sarhoş
Sonunda benim ön sokak ile beni bağlamak için katkıda inanmak gerekir
Daha iyisini bulma yanılsamasını yaşadım, gördüm,
14 yaşındaki bir çocuk, yaşının dcalajı ile ne görebilir
Bir serap gibiydi
Daha fazla yasak yok, sadece yeterince uzun dişler var
Hayatı çiğnemek, düşen her şeyin tadını çıkarmak
Sokak beni nasıl alacağını biliyordu çünkü bana güvendi.
Benim fiyat ile sorun gibi bir şey
Hiçbirimiz 2 parçaları bir araya getirmek istemedik
herhangi bir girişim bize gerçekten çok fazla şey yaptığımızı gösterdi
Pre'm bir şarkıcı değildi, kirli çizgileri severdi
Özellikle de göğsünde büyük bir surin yumruğu gibi seni yenenler.
Oyunun iyi olduğuna inanarak, istemedi, Bayan not'u aramadı
Aile bağlarını kesen o gururdan kurtulmak için, her gün biraz
daha
Bir argus sandığından daha ct gibi hissetmedim.
Bu yüzden vazgeçtim
Kendi suç ortaklarımı bul, slip ortaklarım
Müdahale edersem Dsol
Oğlunun gitmesine izin verme (ohhhhhhhhh)
Eğer kaymasını istemiyorsan
Seni ahlak masasından geri getirsin.
Oğlunun sokakta ne öğrenmesini istedin?
Orada hangi erdemlerin öğretildiğini düşünüyorsunuz?
Ama dışarıda nasıl koktuğunu görmedin, ölüm gibi kokuyordu.
Bir erkeği nefes aldığında, ölü gibi olursun-n, sonunda doğarsın
kuvvet daireler teslim etmek için, beynin seni keser, sonra da atılım yapmak
Ve kontrolü kaybettiğinde gerçekten iyi değil
Başkalarının gözleri için rolünüzü daha iyi ve daha iyi oynadığınızda
Bıldırcın rle-ra
Sadece size "Voil sen mille-fa'nın bir parçasısın" demiyorlar»
aşağıdan
Bu delilik, ama burada başka bir yerde hayatta kalmaktan daha fazlası olduğunu bilmek gibi.
bu bir kavga
Düşük çekimlere dayanarak, Tom-ba çekimleri
Dodges ve POW! lanet ston-çorap
Kaymasını istemiyorsan oğlunun sikilmesine izin verme.
Seni ahlaksızlıktan geri getirmesine izin ver, oğlunun sikilmesine izin verme
Oğlunun gitmesine izin verme (ohhhhhhhhh)
Eğer kaymasını istemiyorsan
Seni ahlak masasından geri getirsin.