Surferosa — Prestige şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Surferosa adlı sanatçının "Prestige" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shock me if you can and I’ll try to understand
Leave it all behind and I’ll try to make a plan
Let us slip away and never find it in the end
Leave it all behind and You will try to make a stand
Bleak all the time
All emotions underneath
Lick all my wounds
There is something to defeat
Make me forget all the sorrow and complaints
Leave it all behind and
Never try to make a plan
I’m not impressed (I'm not impressed)
I’m not impressed
I’m not your lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not deppressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not im…
Touch me if you can and I’ll never understand
Make it disappear 'cause I can leave it once again
Burn into flames and I am sure you’ll understand
Leave it all behind and please caress this loneliness
Taste in disgrace is the basic of my needs
Lick all my wounds there is something to believe
Show me the things and the feelings deep inside
Leave it all behind and I’ll try to make a stand
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not deppressed
Give me a rest
I’m gonna change you for another
Undercover
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m gonna find another lover
I’m not impressed
Give me a rest
I’m gonna change you for another
Shock me if you can and I’ll try to understand
Leave it all behind and I’ll try to make a plan
Touch me if you can and I will never understand
Leave it all behind and I’ll try to make a stand
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not your lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not deppressed
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not impressed
Give me a rest
I’m gonna find another lover
Undercover
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
You’ve been my lover
Undercover
You’re not my guest
(Thanks to Julia for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapabilirsen beni şok et ve anlamaya çalışacağım
Her şeyi geride bırak ve bir plan yapmaya çalışacağım
Kaçalım ve sonunda asla bulamayalım
Her şeyi geride bırakın ve bir stand yapmak için çalışacağız
Her zaman kasvetli
Altındaki tüm duygular
Tüm yaralarımı yalamak
Yenmek için bir şey var
Tüm üzüntüleri ve şikayetleri unutmamı sağla
Her şeyi geride bırak ve
Asla bir plan yapmaya çalışmayın
Etkilenmedim (etkilenmedim)
Hiç etkilenmedim
Senin sevgilin değilim
Gizli
Hiç etkilenmedim
Deppressed değilim
Başka bir sevgili bulacağım.
Gizli
İm değilim…
Eğer yapabilirsen bana dokun ve asla anlayamayacağım
Onu yok et çünkü bir kez daha bırakabilirim
Alevler içinde yan ve eminim anlayacaksın
Her şeyi geride bırakın ve lütfen bu yalnızlığı okşayın
Utanç içinde tat benim ihtiyaçlarımın temelidir
Tüm yaralarımı yalamak inanmak için bir şey var
Bana derinlerdeki şeyleri ve duyguları göster
Her şeyi geride bırak, ben de karşı koymaya çalışacağım.
Hiç etkilenmedim
Hiç etkilenmedim
Başka bir sevgili bulacağım.
Gizli
Deppressed değilim
Beni rahat bırak
Seni bir başkasıyla değiştireceğim.
Gizli
Hiç etkilenmedim
Hiç etkilenmedim
Başka bir sevgili bulacağım.
Hiç etkilenmedim
Beni rahat bırak
Seni bir başkasıyla değiştireceğim.
Eğer yapabilirsen beni şok et ve anlamaya çalışacağım
Her şeyi geride bırak ve bir plan yapmaya çalışacağım
Eğer yapabilirsen bana dokun ve asla anlayamayacağım
Her şeyi geride bırak, ben de karşı koymaya çalışacağım.
Hiç etkilenmedim
Hiç etkilenmedim
Senin sevgilin değilim
Gizli
Hiç etkilenmedim
Deppressed değilim
Başka bir sevgili bulacağım.
Gizli
Hiç etkilenmedim
Beni rahat bırak
Başka bir sevgili bulacağım.
Gizli
Hiç etkilenmedim
Hiç etkilenmedim
Hiç etkilenmedim
Sevgilim oldun
Gizli
Misafirim değilsin
(Bu şarkı sözleri için Julia'ya teşekkürler)