Сурганова и Оркестр — Гертруда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "Гертруда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И не то чтоб прямо играла кровь
Или в пальцах затвердевал свинец
Она дугой выгибает бровь
И смеется как сорванец
И еще умна как Гертруда Стайн
И поется джазом как этот стих,
Но у нас не будет с ней общих тайн
Мы останемся при своих
Я устану пить и возьмусь за ум Университет и карьерный рост
И мой голос в трубке зевая ртом
Будет с нею игрив и прост
Ведь прозрачен взор ее как коньяк
И приветлив словно гранатомет
Так что если что-то пойдет не так
То боюсь она не поймет
Да ее черты излучают блюз
Или босса-нову когда пьяна
Если я случайно в нее влюблюсь
Это будет моя вина
Я совсем боюсь не успеть того
Что имеет вес и оставит след,
А она прожектором ПВО
Излучает упрямый свет
Да ее черты излучают блюз
Или босса-нову когда пьяна
Если я случайно в нее влюблюсь
Это будет моя вина
Ее свет совсем не дает уснуть
Не дает себя оправдать ни в чем,
Но зато он целится прямо в суть
Кареглазым своим лучом
Şarkı sözü çevirisi
Ve doğrudan kan çalmıyor
Veya parmaklarda kurşun sertleşti
O ark выгибает kaş
Ve bir erkek gibi gülüyor
Gertrude Stein kadar zeki.
Ve bu ayet gibi caz tarafından söylenir,
Ama onunla ortak bir sırrımız olmayacak.
Biz kendi başımıza kalacağız.
İçmekten yoruldum ve aklımı alacağım Üniversite ve kariyer gelişimi
Ve tüp esneme ağzımda sesim
Onunla eğlenceli ve basit olacak
Sonuçta, bakışları konyak gibi şeffaftır
Ve bir el bombası fırlatıcı gibi misafirperver
Yani bir şeyler ters giderse
Korkarım anlayamayacak.
Evet, özellikleri blues yayar
Ya da sarhoşken patron-Nova
Eğer yanlışlıkla ona aşık olursam
Bu benim hatam olacak.
Bunu başaramamaktan korkuyorum.
Ağırlığı olan ve bir iz bırakacak,
Ve o bir hava savunma spot
İnatçı ışık yayar
Evet, özellikleri blues yayar
Ya da sarhoşken patron-Nova
Eğer yanlışlıkla ona aşık olursam
Bu benim hatam olacak.
Işığı hiç uyumadı.
Hiçbir şeyde kendini haklı çıkarmaz,
Ama o doğrudan özünü hedefliyor
Kahverengi gözlü ışın