Сурганова и Оркестр — Я знаю женщину şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "Я знаю женщину" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю женщину: молчанье,
Усталость горькая от слов,
Живет в таинственном мерцаньи
Ее расширенных зрачков.
Ее душа открыта жадно
Лишь тонкой музыке стиха,
Пред жизнью дальней и отрадной
Высокомерна и глуха.
Неслышный и неторопливый,
Так странно плавен шаг ее,
Нельзя назвать ее красивой,
Но в ней все счастие мое.
Когда я жажду своеволий
И смел, и горд — я к ней спешу
Учиться мудрой сладкой боли
В ее истоме и бреду.
Она светла в часы томлений
И держит молнии в руке,
И четки сны ее, как тени
На райском огненном песке.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın tanıyorum: sessizlik,
Kelimelerden acı yorgunluk,
Gizemli bir pırıltı içinde yaşıyor
Genişlemiş Göz bebekleri.
Ruhu açgözlülükle açık
Sadece ince müzik ayet,
Uzak ve sevindirici bir hayattan önce
Kibirli ve sağır.
Duyulmamış ve yavaş,
Çok garip pürüzsüz adım onu,
Ona güzel diyemezsin.,
Ama o benim mutluluğum.
Ne zaman ben özlem özlem
Ve cesaret ve gurur — ben ona acele ediyorum
Bilge tatlı ağrı öğrenin
Onun ıstoma ve deliryumunda.
Izdırap saatlerinde parladı
Ve elinde fermuarlar tutar,
Ve tespih onun rüyalar, gölgeler gibi
Cennet ateş kumu üzerinde.