Сурганова и Оркестр — Музыка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сурганова и Оркестр adlı sanatçının "Музыка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А если спросите меня,
Кого люблю на свете я,
Я отвечу без задержки, не тая,
Что на свете для меня
Есть одна любовь-мечта —
Это музыка.
Музыка, музыка, ты вечна как Млечный путь, моя музыка.
Ты в сердце живи, за собою зови, любимая музыка.
Сестер и братьев созови
На бой священный, бой любви,
Тогда бы враз забыли люди смерть и зло.
Ты только в этом помоги,
Вражду и ненависть сотри,
В людских сердцах посей надежду и добро
Музыка, музыка, ты вечна как Млечный путь, моя музыка.
Ты в сердце живи, за собою зови, любимая музыка.
Когда в душе таится мрак,
И сердце жмут мне боль и страх,
Когда на том же берегу и друг, и враг,
Я упаду опять туда,
Где море чувств, любви, добра, И в песнь свою.
Я песне верен навсегда.
Музыка, музыка, ты вечна как Млечный путь, моя музыка.
Ты в сердце живи, за собою зови, любимая музыка.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bana sorarsanız,
Kimi seviyorum dünyada ben,
Ben gecikme olmadan cevap verecektir, erime olmadan,
Benim için dünyada ne var
Bir aşk var-bir rüya —
Bu bir müzik.
Müzik, Müzik, Samanyolu gibi sonsuzsun, Müziğim.
Sen kalbinde yaşa, kendin için çağır, en sevdiğin müzik.
Kardeşler ve kardeşler
Kutsal savaş, aşk Savaşı,
O zaman insanlar ölüm ve kötülüğü unuturlardı.
Sen sadece bu konuda yardım,
Düşmanlık ve nefret silin,
İnsan kalplerinde umut ve iyilik ekin
Müzik, Müzik, Samanyolu gibi sonsuzsun, Müziğim.
Sen kalbinde yaşa, kendin için çağır, en sevdiğin müzik.
Ne zaman duşta pusuda karanlık,
Ve kalbim bana acı ve korku sallıyor,
Ne zaman aynı kıyısında hem arkadaş ve düşman,
Oraya tekrar düşeceğim.,
Duyguların, sevginin, iyiliğin ve şarkının denizinin olduğu yer.
Şarkıya sonsuza kadar sadıkım.
Müzik, Müzik, Samanyolu gibi sonsuzsun, Müziğim.
Sen kalbinde yaşa, kendin için çağır, en sevdiğin müzik.