Survivor — American Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survivor adlı sanatçının "American Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night’s alive with wind and fire,
We telegraph our heart’s desire,
Though the night -- with our eyes,
Wheels are turnin' -- fast and hard,
Hearts are burnin' on the boulevard,
Hear them pound -- young and proud,
It’s the American Heartbeat.
Chart the stars and head out for the action,
Hit the streets and find some satisfaction.
The American Heartbeat,
It’s the American Heartbeat --
American Heartbeat. *
The stage is set, the roles are chosen,
The lights grow hot at the midnight’s closin'
In at last, it comes so fast,
Poundin' harder as the midnight’s striking,
It hits us like a blot of lightning,
But deeper down it’s the sound of the American Heartbeat.
So chart the stars and head out for the action,
Hit the streets and find some satisfaction.
Şarkı sözü çevirisi
Gece rüzgarla ve ateşle yaşıyor,
Kalbimizin arzusunu telgraf ediyoruz,
Gece olsa da-gözlerimizle,
Tekerlekler dönüyor-hızlı ve sert,
Kalpler bulvarda yanıyor,
Onları vurun - genç ve gururlu,
Amerikan kalp atışı.
Yıldızların bir grafiğini çizin ve harekete geçin,
Sokaklara çık ve biraz tatmin bul.
Amerikan Kalp Atışı,
Bu Amerikan kalp atışı --
Amerikan Kalp Atışı. *
Sahne ayarlanır, roller seçilir,
Işıklar gece yarısı kapandığında ısınıyor.
Sonunda, çok hızlı geliyor,
Gece yarısı vurulduğunda daha sert vuruyor,
Yıldırım bir leke gibi bizi vurur ,
Ama daha derinlerde Amerikan kalp atışının sesi var.
Yani eylem yıldız ve baş grafiği ,
Sokaklara çık ve biraz tatmin bul.