Survivor — Jackie Don't Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survivor adlı sanatçının "Jackie Don't Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jackie was the focus of my fantasies
There was passion in the schoolyard
Upon the autumn leaves
Cuttin' class was gettin' easy,
Throwin' good sense down the drain,
And while your touch would always please me,
It was love that eased the pain --
Believin' that good times forever last,
Now love is a thing of the past
You’re a hard act to follow --
Jackie go slow, Jackie please,
I’m down on my knees, let’s do it again*
I was head over heels, I was hard in love,
I put Jackie on a pedestal so high above,
Rock 'n' Roll became our savior --
That alone was all it took --
And when it came to fool behavior,
Me and Jackie, we wrote the book
Believin' that good friends forever last,
Now love is a thing of the past
Jackie stay -- I’m living each day
In the streets of the city callin' your name
Jackie please, this is insane,
Let’s do it again
In the beginning all the time we spent together,
Never further than a heartbeat away,
Did you try and tell me, Jackie, you were leavin',
I couldn’t see beyond yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Jackie fantezilerimin odak noktasıydı
Okul bahçesinde tutku vardı
Sonbahar yaprakları üzerine
Artık bitirmemiz sınıf gettin' kolay oldu ,
Sağduyu drenaja atıyor,
Ve dokunuşun beni her zaman memnun ederdi,
Acıyı hafifleten aşktı. --
İyi zamanların sonsuza dek süreceğine inanmak,
Şimdi aşk geçmişte kaldı
Takip edilmesi zor bir hareketsin. --
Jackie yavaş ol, Jackie lütfen.,
Dizlerimin üzerindeyim, tekrar yapalım*
Sırılsıklam aşık oldum, aşık sert davrandım ,
Jackie'yi çok yüksek bir kaideye koydum.,
Rock ' N ' Roll kurtarıcımız oldu --
Yalnız bu vermekti --
Ve aptal davranış söz konusu olduğunda,
Ben ve Jackie, kitabı biz yazdık.
İnanmadığım için o kadar iyi arkadaşlar sonsuza kadar sürer,
Şimdi aşk geçmişte kaldı
Jackie kal. her gün yaşıyorum.
# Şehrin sokaklarında #
Jackie lütfen, bu delilik.,
Tekrar yapalım
Başlangıçta birlikte geçirdiğimiz her zaman,
Asla bir kalp atışından daha uzak değil,
Bana, Jackie, ayrıldığını söylemeye çalıştın mı?,
Dünün ötesini göremedim.