Survivor — Light of A Thousand Smiles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Survivor adlı sanatçının "Light of A Thousand Smiles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I would concentrate with all my might
I could imagine, I would imagine
That I was standing in the spotlight
And if I close my eyes very tight
A crystal vision, a premonition
Would find me shining underneath those hot lights
And I’d daydream in school with far away eyes
Living the words of the radio songs
Making my plans someday to take the stage
With a rock and roll band
And I would play in the light of a thousand smiles
(And the sound would be heard for a thousand miles)
Spreading through the towns and fields of America, America
And I would demonstrate, every night
My plan of action, the crowd reaction
I’d have 'em standing, in the front row
With my air guitar and only my imagination
We’d rock the nation the main attraction
In the rock and roll show
And I’d daydream in school with far away eyes
Living the words of the radio songs
Making my plans someday to take the stage
With a rock and roll band
And I would play in the light of a thousand smiles
(And the sound would be heard for a thousand miles)
Spreading through the towns and fields of America, America
And time goes by some grew weary
It’s hard to keep that dream alive
Oh, alive
But love and music, keeps me goin'
I know that somehow I’ll survive
Ooh, I’ll survive
And I’d daydream in school with far away eyes
Living the words of the radio songs
Making my plans someday to take the stage
With a rock and roll band
And I would play in the light of a thousand smiles
Spreading through the towns, spreading through the fields
Taking to the streets of America
Spreading through the towns, spreading through the fields
Taking to the streets of America
Spreading through the towns, spreading through the fields
Taking to the streets of America
Şarkı sözü çevirisi
Tüm gücümle konsantre olduğumda
Hayal edebiliyorum, hayal edebiliyorum
Spot ışığında duruyordum.
Ve eğer gözlerimi çok sıkı kapatırsam
Bir kristal vizyon, bir önsezi
Beni bu sıcak ışıkların altında parlarken bulurdu
Ve uzak gözlerle okulda hayal kurardım
Radyo şarkılarının sözlerini yaşamak
Bir gün sahneye çıkmak için planlarımı yapıyorum.
Bir rock and roll grubu ile
Ve binlerce gülümsemenin ışığında oynardım
(Ve ses bin mil boyunca duyulacaktı)
Amerika, Amerika'nın şehirlerine ve tarlalarına yayılıyor
Ve her gece gösterirdim
Eylem planım, kalabalığın tepkisi
Ön sırada dururlardı.
Hava gitarımla ve sadece hayal gücümle
Ülkeyi sallardık ana cazibe
Rock and roll şovunda
Ve uzak gözlerle okulda hayal kurardım
Radyo şarkılarının sözlerini yaşamak
Bir gün sahneye çıkmak için planlarımı yapıyorum.
Bir rock and roll grubu ile
Ve binlerce gülümsemenin ışığında oynardım
(Ve ses bin mil boyunca duyulacaktı)
Amerika, Amerika'nın şehirlerine ve tarlalarına yayılıyor
Ve zaman geçiyor, bazıları yorgun büyüdü
Bu rüyayı canlı tutmak zor
Oh, canlı
Ama aşk ve müzik, beni devam ettiriyor
Bir şekilde hayatta kalacağımı biliyorum.
Ooh, hayatta kalacağım.
Ve uzak gözlerle okulda hayal kurardım
Radyo şarkılarının sözlerini yaşamak
Bir gün sahneye çıkmak için planlarımı yapıyorum.
Bir rock and roll grubu ile
Ve binlerce gülümsemenin ışığında oynardım
Kasabalara yayılıyor, tarlalara yayılıyor
Amerika sokaklarına gitmek
Kasabalara yayılıyor, tarlalara yayılıyor
Amerika sokaklarına gitmek
Kasabalara yayılıyor, tarlalara yayılıyor
Amerika sokaklarına gitmek