Susan Ashton — Agree To Disagree şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Ashton adlı sanatçının "Agree To Disagree" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing on this battlefield of strong opinion
Among the verbal brush and briar
Plenty of weaponry and ammunition
We say ready aim fire
So you argue points of logic until I’m put in my place
And I argue my convictions until I’m blue in the face but
We just keep on going round in circles
Lost, found, life is such a mystery
We search and we find opposing answers
Maybe we should just agree to disagree
Can we meet on nuetral ground
For surrender
And carve a path for restitution
Because my love for you is surely strong enough
To find some kind of resolution
Cause we can have our differences
And that won’t change the way I feel
About you and about me and about God
And His whole deal but
We just keep on going round in circles
Lost, found, life is such a mystery
We search and we find opposing answers
Maybe we should just agree to disagree
Cause we are getting nowhere fast
When the concrete and the supernatural clash
So we will stand at other ends with all this stuff
But can’t we find a common thread in love
And in our thirsting quest for knowledge
Maybe one day we will find
That I finally see it your way
Or you finally see it mine
We just keep on going round in circles
Lost, found, life is such a mystery
We search and we find opposing answers
Maybe we should just agree to disagree…
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş alanında güçlü bir görüş var
Sözel Fırça ve kuşburnu arasında
Bol miktarda silah ve mühimmat
Ateş etmeye hazır diyoruz
Bu yüzden ben yerime koyulana kadar mantık noktalarını tartışıyorsunuz
Ve yüzüm maviye dönene kadar inançlarımı tartışıyorum ama
Sadece daireler çizerek dönüp devam ediyoruz
Kayıp, bulundu, hayat böyle bir gizem
Ararız ve karşıt cevaplar buluruz
Belki de aynı fikirde olmamalıyız.
Nuetral zemininde buluşabilir miyiz
Teslim olmak için
Ve iadesi için bir yol oymak
Çünkü sana olan aşkım kesinlikle yeterince güçlü
Bir çeşit çözüm bulmak için
Çünkü farklılıklarımız olabilir.
Ve bu hislerimi değiştirmeyecek.
Senin hakkında ve benim hakkımda ve Tanrı hakkında
Ve onun tüm anlaşma ama
Sadece daireler çizerek dönüp devam ediyoruz
Kayıp, bulundu, hayat böyle bir gizem
Ararız ve karşıt cevaplar buluruz
Belki de aynı fikirde olmamalıyız.
Çünkü hiçbir yere hızlı gitmiyoruz.
Beton ve doğaüstü çarpıştığında
Bu yüzden tüm bu şeylerle diğer uçlarda duracağız
Ama aşkta ortak bir iplik bulamıyor muyuz
Ve bilgi için susuzluk arayışımızda
Belki bir gün bulabiliriz
Sonunda senin yolunu görüyorum.
Ya da sonunda benimkini göreceksin.
Sadece daireler çizerek dönüp devam ediyoruz
Kayıp, bulundu, hayat böyle bir gizem
Ararız ve karşıt cevaplar buluruz
Belki de aynı fikirde olmamalıyız.…