Susan Ashton — Down On My Knees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Ashton adlı sanatçının "Down On My Knees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a witness not too stable
It wouldn’t get me very far
I’ve got one hand on the table
And one in the cookie jar
I’ve got sins that need eviction
From a temple that’s a wreck
I’ve got a chain of contradiction
Hanging around my neck
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
I feel the bitter winds grow colder
They are dancing with my pride
Ive got a chip on my shoulder
Bigger than a mountainside
And these claws of human nature
Hold me tight within their clasp
Im not worthy of forgiveness
But I just had to ask
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
(Chorus)
Feed my hunger slake my thirst
For a spiritual rebirth
Light my darkness
Move in me Make me more than what you see
As I go down on my knees
When Ive all but killed the fire
And my souls in desperate need
But I wallow in the mire of complacency
That’s when I go down on my knees
I want to taste the fruit Im missing
And yet I feast only on the bread
My desires alive and kicking
But my drive is dead
So I go down on my knees
(Chorus)
You bear the weight of condemnation
Cleansing with the blood of truth
So with my humble acclamation
I want to give myself to you
So I go down, I go down, down
I go down on my knees
I go down, I go down, yea
I go down on my knees
I go down, I go down, down
I go down on my knees
Şarkı sözü çevirisi
Çok kararlı olmayan bir tanığım var.
Bu beni çok uzağa götürmez
Masada bir elim var.
Ve bir tane kurabiye kavanozunda
Tahliye edilmesi gereken günahlarım var.
Enkaz olan bir tapınaktan
Bir çelişki zincirim var.
Boynumda asılı
Bu yüzden aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Dizlerimin üstüne giderim
Acı rüzgarların daha soğuk olduğunu hissediyorum.
Gururumla dans ediyorlar.
Ive omzumda bir çip var
Bir dağdan daha büyük
Ve insan doğasının bu pençeleri
Beni sıkı tut onların toka içinde
Bağışlama İm değmez
Ama sadece sormak zorundaydım.
Bu yüzden aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Dizlerimin üstüne giderim
(Koro)
Açlığımı besle susuzluğumu gider
Manevi bir yeniden doğuş için
Karanlığımı aydınlat
Bende gördüğün ne fazla bana
Dizlerimin üzerine çökerken
Ateşten neredeyse öldüm.
Ve ruhlarım umutsuzca ihtiyaç duyuyor
Ama kendini beğenmiş bir çamurda yaşıyorum
İşte o zaman dizlerimin üstüne çöküyorum
Eksik olduğum meyveyi tatmak istiyorum.
Ve yine de sadece ekmeğin tadını çıkarıyorum
Arzularım canlı ve tekmeliyor
Ama sürücüm öldü.
Bu yüzden dizlerimin üzerine çöküyorum
(Koro)
Kınama ağırlığını taşıyorsun.
Gerçeğin kanıyla temizlik
Yani benim mütevazı acclamation ile
Kendimi sana vermek istiyorum.
Bu yüzden aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, aşağı iniyorum
Dizlerimin üstüne giderim
Aşağı iniyorum, aşağı iniyorum, Evet
Dizlerimin üstüne giderim
Gidip geliyorum, ben Aşağı, Aşağı
Dizlerimin üstüne giderim