Susan Calloway — Answers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Calloway adlı sanatçının "Answers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes, tell us why must we suffer
Release your hands for your will runs asunder
My legs long tired, tell us where must we wander
How can we carry on with redemption beyond us To all of my children in whom life flows abundant
To all of my children to whom death hath passed his judgment
The soul yearns for honor and the flesh the hereafter
Look to those who’ve walked before to lead those who walk after
Shining is the land’s light of justice
Ever flows the land’s well of purpose
Walk free, walk free, walk free, believe,
The land’s alive, so believe
Suffer (me) lonely (me) weakness (me) evil (me)
Although (me) one must (me) stumble (me) listen (me)
(Although we) we (might) them (we must) them (land of) hope
(Mother) hope (father) wish (every) wish (has a) home
(We must go) go (listen) go (suffer) home (sanctum) leap
(And as) we (wander) sleep (answer) sleep on (on)
Now open your eyes while our plight is repeated
Still deaf to our cries lost in hope we lie defeated
Our souls have been torn and our bodies forsaken
Bearing sins of the past for our future is taken
War, born of strife these trials dissuade us not
Words without sound these lies betray our thoughts
Mired by your plague of doubt, the land she mourns
Judgment binds all we hold to a memory of scorn
Tell us why, given life, we are meant to die? Help us in our cries!
Witness (we) suffer (we) borrow (we) reason
(We) follow (we) struggle (we) wander (we) listen
(We) whisper (we) shoulder (we) addle (we) weather
(Please) answer (you) answer (me) answer together
Thy life is a riddle to bear rapture and sorrow
To listen, to suffer, to entrust unto tomorrow
In one fleeting moment from the land doth life flow
Yet in one fleeting moment for anew it doth grow
In the same fleeting moment thou must live, die and know
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum, neden acı çekmemiz gerektiğini söyle
Ellerinizi serbest bırakın, böylece iradeniz parçalanır
Bacaklarım uzun süre yorgun, bize nerede dolaşmamız gerektiğini söyle
Hayatın bol aktığı tüm çocuklarıma ötemizdeki kurtuluşa nasıl devam edebiliriz
Tüm çocuklarıma ölüm onun hükmünü verdi.
Ruh onur ve ahiret için can atıyor
Daha önce yürüyenlere bak, sonra yürüyenlere liderlik et
Parlayan ülkenin adaletin ışığıdır
Her zaman bir amaç için bir arazi kuyusu akar
Özgür yürü, özgür yürü, özgür yürü, inan,
Toprak yaşıyor, bu yüzden inanıyorum
Acı (Ben) yalnız (ben) zayıflık (ben) kötülük (ben)
(Bana) bir (me) (Bana) yanılmak gerekir, ancak (beni dinle )
((Belki) onlara (etmeliyiz) umut (arazi) onlara rağmen biz)
(Anne) umut (baba) dilek (her) dilek (bir) ev var
(Gitmeliyiz) git (dinle) git (acı çek) eve git (kutsal alan) atla
(Ve) (dolaşmak) (on (cevap) uyku uyuruz )
Şimdi durumumuz tekrarlanırken gözlerini aç.
Hala sağır çığlıklarımız umutla kayboldu biz Yenildik
Ruhlarımız parçalandı ve bedenlerimiz terk edildi
Geleceğimiz için geçmişin günahlarını taşıyan alınır
Savaş, çekişmeden doğan bu denemeler bizi caydırmıyor
Ses olmadan kelimeler bu yalanlar düşüncelerimize ihanet eder
Şüphe veba tarafından saplanmış, toprak o yas tutuyor
Yargı, sahip olduğumuz her şeyi küçümseme anısına bağlar
Bize neden, hayat verildiğinde, ölmemiz gerektiğini söyle? Çığlıklarımızda bize yardım edin!
Tanık (biz) acı (biz) ödünç (biz) akıl
(Biz) takip ediyoruz (biz) mücadele ediyoruz (biz) dolaşıyoruz (biz) dinliyoruz
(Biz) fısıltı (biz) omuz (biz) addle (biz) hava
(Lütfen) cevap ver (sen) cevap ver (ben) birlikte cevap ver
Hayatın, coşku ve üzüntü taşıyan bir bilmecedir
Dinlemek, acı çekmek, yarına Emanet etmek
Karadan bir kısacık anda hayat akıyor
Henüz küçücük bir an, yeniden büyümek için, bedenimizin
Aynı kısacık anda yaşamalısın, ölmelisin ve bilmelisin