Susan Werner — Through the Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susan Werner adlı sanatçının "Through the Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God, was I naive
Waiting like some little lamb
Willing to believe
The story of the big strong man
Who follows his own dreams
The man who would be King some day
But it isn’t all it seems
With something always in the way
And the empire falls with every word
You’re fumbling for tonight
And I can’t bear to fool myself again
When you say
Hang on, just a little bit longer
You say, hold on, just a little bit more
But I, I know now what I didn’t before
And I will not love you through the glass
Such a sleight of hand
Such a touch with subtle lies
Such a fine command
Of every common alibi
But then you lost your grip
And sank into a six-pack slide
Living for the sip
And killing off the King inside you
Call it running from the shadows
Call it running from the light
But you’re fumbling for my name again tonight
And you say
Hang on, just a little bit longer
You say, hold on, just a little bit more
But I, I know now what I didn’t before
And I will not love you through the glass
Why dream on a dream that burns me?
Why dream on a dream expired?
I’m told that this dream returns but lately I’m so tired
I used to be naive
Waiting like some little lamb
Willing to believe
The story of the big strong man
Follows his own dreams
The man who would be King some day
But it isn’t all it seems
With empty bottles standing in the way
And you say
Hang on, just a little bit longer
You say, hold on, just a little bit more
But I, I know now what I didn’t before
And I will not love you through the glass
You say, hang on, just a little bit longer
You say, hold on, just a little bit more
But I, I know now what I didn’t before
And I will not love you through the glass
I will not love you
I will not love you through it
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı, saftım
Küçük bir kuzu gibi bekliyorum
İnanmak için istekli
Büyük güçlü adamın hikayesi
Kendi hayallerini kim takip ediyor
Bir gün Kral olacak adam
Ama göründüğü gibi değil
Her zaman bir şekilde bir şey ile
Ve İmparatorluk her kelimeyle düşer
Bu gece için uğraşıyorsun.
Ve kendimi tekrar kandırmaya dayanamıyorum
Ne zaman diyorsun
Bekle, biraz daha
Biraz daha bekle diyorsun.
Ama şimdi daha önce bilmediğim şeyleri biliyorum.
Ve seni camdan sevmeyeceğim
Böyle bir el çabukluğu
İnce yalanlarla böyle bir dokunuş
Böyle güzel bir komut
Her ortak mazeret
Ama sonra kendini kaybettin.
Ve altı paket bir slayda battı
Yudum için yaşamak
Ve içindeki Kralı öldürmek
Gölgelerden kaçmak diyelim.
Işıktan kaçmak diyelim.
Ama bu gece yine benim adım için uğraşıyorsun.
Ve sen diyorsun ki
Bekle, biraz daha
Biraz daha bekle diyorsun.
Ama şimdi daha önce bilmediğim şeyleri biliyorum.
Ve seni camdan sevmeyeceğim
Neden beni yakan bir rüyada rüya görüyorsun?
Neden bir rüyada rüya süresi doldu?
Bu rüyanın geri döndüğü söylendi ama son zamanlarda çok yorgunum.
Eskiden saftım.
Küçük bir kuzu gibi bekliyorum
İnanmak için istekli
Büyük güçlü adamın hikayesi
Kendi hayallerini takip eder
Bir gün Kral olacak adam
Ama göründüğü gibi değil
Boş şişeler yolda duruyor
Ve sen diyorsun ki
Bekle, biraz daha
Biraz daha bekle diyorsun.
Ama şimdi daha önce bilmediğim şeyleri biliyorum.
Ve seni camdan sevmeyeceğim
Bekle, biraz daha bekle diyorsun.
Biraz daha bekle diyorsun.
Ama şimdi daha önce bilmediğim şeyleri biliyorum.
Ve seni camdan sevmeyeceğim
Seni sevmem
Seni bu şekilde sevmeyeceğim.