Susana Baca & René Pérez — Plena y Bomba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susana Baca & René Pérez adlı sanatçının "Plena y Bomba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el callejón de mi abuela
De canela es el amor
En el callejón de mi abuela
Todo es inspiración
Quizo el cielo que naciera
Entre el coco y el perol
Quise yo con mi canto
Y llegué hasta Nueva Yó'
Mayoral
En el callejón de mi abuela
De canela es el amor
En el callejón de mi abuela
Todo es inspiración
Yo lo digo con la plena
Con mi plena sueño yo
Yo te digo no hay condena
Si tú nace en callejón Colora
En el callejón de mi abuela
De canela es el amor
En el callejón de mi abuela
Todo es inspiración
En el callejón Marujita
Cuelgan tus cartas de amor
En el callejón te enamora
Un muchacho ¿qué pasó?
Mi cholita
En el callejón de mi abuela
De canela es el amor
En el callejón de mi abuela
Todo es inspiración
Con la cara limpia te digo
Una copla en oración
Con la cara limpia te digo
Con la plena bailo yo
Ay bendito
En el callejón de mi abuela
De canela es el amor
En el callejón de mi abuela
Todo es inspiración
Oye, abuela me enseño que pa' limpiar las entrañas
Pa' que no me piquen las arañas
El cuerpo se baña con jarabe de caña
Así se arregla todo lo que se daña
Con un poco de bomba también
Salgo vacuna’o contra el comején
Alimenta’o con panapen
Vengo fuerte
Oye, quítate que viene el tren
Volando como me enseñaron mis abuelos
Descalzo para conectarme con el suelo
Cuan-Cuan Cuando la música gobierna
Ningún, pero que ningún espíritu se enferma
El callejón de mi abuela queda en Loisa
Los tambores suenan cada vez que uno pisa
El cuero está hablando que nadie se duerma
Hasta a las palmeras le salieron piernas
Chúpate el bombóm de canela
Yo se que va a gustar
Pero que chúpate el bombóm de canela
Y a ti te va vacilar
Tú te vas a la playita
Y te das un baño 'e mar
Cuando salgas de ese baño
Azuquita encontraras
Mayoral
Chúpate el bombóm de canela
Yo se que va a gustar
Pero que chúpate el bombóm de canela
Y a ti te va vacilar
Campo, yo te llevo en mis recuerdos
Como el perfume lleva a la flor
Sueños con tus valles, tus montañas
Campo de Puerto Rico, te llevo en mi corazón
Campo yo vivo triste
Campo yo vivo triste
Cada día sufriendo más
Ay Dios que será de mí
Si no bailo esta bomba
Me voy a morir
Bomba, bomba de mi borinque
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Ay, mira si no la bailo me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Lo que te traigo es bomba y plena
Bomba y plena
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Pa' que la baile y la goce
Pa' que la baile y la goce
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Şarkı sözü çevirisi
Büyükannemin sokağında
Tarçın aşktır
Büyükannemin sokağında
Her şey ilham kaynağı
Cennetin doğmasını istedim.
Hindistan cevizi ve inci arasında
Şarkı benim istedim
Ve yeni Yó ' kadar var
Belediye Başkanı
Büyükannemin sokağında
Tarçın aşktır
Büyükannemin sokağında
Her şey ilham kaynağı
Tam olarak söylüyorum
Tam uykumla
Sana söylüyorum, kınama yok.
Eğer alley Colora doğduysanız
Büyükannemin sokağında
Tarçın aşktır
Büyükannemin sokağında
Her şey ilham kaynağı
Sokakta Marujita
Aşk mektuplarını asın
Sokakta aşık oluyorsun.
Oğul. Ne oldu?
Benim cholita
Büyükannemin sokağında
Tarçın aşktır
Büyükannemin sokağında
Her şey ilham kaynağı
Temiz bir yüzle sana söylüyorum
Duada bir çift
Temiz bir yüzle sana söylüyorum
Tam dans ile ben
Ay kutsanmış
Büyükannemin sokağında
Tarçın aşktır
Büyükannemin sokağında
Her şey ilham kaynağı
Hey, Büyükannem bana babamın bağırsaklarını temizlediğini öğretti.
Örümceklerin beni sokmasına izin verme.
Vücut baston şurubu ile yıkanır
Hasar gören her şey bu şekilde düzeltilir
Küçük bir pompa ile de
Comejen'e karşı aşı yaptırıyorum.
Panapen yem
Güçlü geliyorum
Hey, çekil yolumdan. tren geliyor.
Büyükanne ve büyükbabamın bana öğrettiği gibi uçmak
Yalınayak zemin ile bağlanmak için
Nasıl-nasıl müzik kuralları
Hayır, ama hiçbir ruh hastalanmaz.
Büyükannemin Sokağı Loisa'da.
Davul sesi her adım
Deri kimsenin uykuya dalmadığını söylüyor.
Palmiye ağaçları bile bacaklarını çıkardı
Tarçınlı çörek emmek
Seveceğini biliyorum
Ama tarçınlı çöreği em
Ve tereddüt edeceksin
Sen playita'ya git.
Ve sen denizde banyo yapıyorsun
Banyodan çıktığın zaman
Azuquita bulacaksınız
Belediye Başkanı
Tarçınlı çörek emmek
Seveceğini biliyorum
Ama tarçınlı çöreği em
Ve tereddüt edeceksin
Field, seni anılarıma alıyorum.
Parfüm çiçeğe nasıl yol açar
Vadilerinizle, dağlarınızla rüyalar
Porto Riko tarlası, seni kalbimde taşıyorum
Alan üzgün yaşıyorum
Alan üzgün yaşıyorum
Her gün daha fazla acı çekiyor
Tanrım, benim olacak.
Eğer bu bombayı dans etmezsem
Öleceğim.
Bomb, bomb of my borinque
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Bak, eğer dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Sana getirdiğim şey bomba ve dolu
Bomba ve tam
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Pa ' bu dans ve keyfini çıkarın
Pa ' bu dans ve keyfini çıkarın
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.
Eğer bu bombayı dans etmezsem, öleceğim.