Susanna Hoffs — My Side of the Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susanna Hoffs adlı sanatçının "My Side of the Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to show you the picture I drew
When I was on the phone talking to you
I made a heart and I colored it red
'Cause I want you here
On my side of the bed
Oh woe, oh woe
Oh woe, oh woe
I’ve been dreaming since I was born
And in my dreams I see eyes like yours
I’ll be the pillow where you lay your head, lay your head
If you’ll come and asleep
On my side of the bed
Lay down
The sheets are white like the moon, my love
Dream with me in my room
Lay down
Lay down
The sheets are white like the moon, my love
Dream with me in my room
Lay down
I know you hurt, I feel the pain
Take my hand and come out of the rain
We all need to be comforted
You can get yours
On my side of the bed
On my side of the bed
Lay down on my side of the bed
Come lay down
Tra-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Lay down (ooh ooh ooh ooh) lay down
Sha-la-la-la-la (I made a heart)
Sha-la-la-la-la (I colored it red)
Lay down (I colored it red) lay down
Sha-la-la-la-la (lay down)
Sha-la-la-la-la (lay down)
Lay down (ooh ooh ooh ooh) lay down
Sha-la-la-la-la (oooh)
Sha-la-la-la-la (oooh)
Lay down (ooh ooh ooooh) lay down
Sha-la-la-la-la (I made a heart)
Sha-la-la-la-la (I colored it red)
Lay down (I colored it red) lay down
Sha-la-la-la-la (lay down)
Sha-la-la-la-la (lay down)
Lay down, lay down (on my side of the bed)
Şarkı sözü çevirisi
Sana çizdiğim resmi göstermek istiyorum.
Telefonda seninle konuşurken.
Bir kalp yaptım ve kırmızıya boyadım
Çünkü seni burada istiyorum.
Yatağın benim tarafında
Oh woe, oh woe
Oh woe, oh woe
Doğduğumdan beri rüya görüyorum.
Ve rüyalarımda seninki gibi gözleri görüyorum
Başınızı yatırdığınız yastık olacağım, başınızı yatırın
Eğer gelip uyuyacaksan
Yatağın benim tarafında
Uzanmak
Çarşaflar ay gibi beyaz, aşkım
Odamda benimle hayal Kur
Uzanmak
Uzanmak
Çarşaflar ay gibi beyaz, aşkım
Odamda benimle hayal Kur
Uzanmak
Acı çektiğini biliyorum, acıyı hissediyorum.
Elimi tut ve yağmurdan çık
Hepimizin teselli olması gerekiyor.
Seninkini alabilirsin.
Yatağın benim tarafında
Yatağın benim tarafında
Yatağın yanında uzan
Hadi uzan.
Tra-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la
Uzan (ooh ooh ooh ooh) uzan
Sha-la-la-la-la (bir kalp yaptım)
Sha-la-la-la-la (kırmızıya boyadım)
Uzan (kırmızıya boyadım) uzan
Sha-la-la-la-la (uzan)
Sha-la-la-la-la (uzan)
Uzan (ooh ooh ooh ooh) uzan
Sha-la-la-la-la (oooh)
Sha-la-la-la-la (oooh)
Uzan (ooh ooh ooooh) uzan
Sha-la-la-la-la (bir kalp yaptım)
Sha-la-la-la-la (kırmızıya boyadım)
Uzan (kırmızıya boyadım) uzan
Sha-la-la-la-la (uzan)
Sha-la-la-la-la (uzan)
Uzan, uzan (yatağın yanında)