Susannah McCorkle — Anything Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susannah McCorkle adlı sanatçının "Anything Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Times have changed
And we’ve often rewound the clock
Since the Puritans got a shock
When they landed on Plymouth Rock
If today
Any shock they should try to stem
'Stead of landing on Plymouth Rock
Plymouth Rock would land on them
In olden days, a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
But now, God knows
Anything goes
Good authors, too, who once knew better words
Now only use four-letter words
Writing prose
Anything goes
If driving fast cars you like
If low bars you like
If old hymns you like
If bare limbs you like
If Mae West you like
Or me undressed you like
Why, nobody will oppose
When ev’ry night the set that’s smart is
Intruding at nudist parties
In studios
Anything goes
When Missus Ned McLean (God bless her)
Can get Russian reds to «yes» her
Then I suppose
Anything goes
When Rockefeller still can hoard en-
-ough money to let Max Gordon
Produce his shows
Anything goes
The world has gone mad today
And good’s bad today
And black’s white today
And day’s night today
And that gent today
You gave a cent today
Once had several chateaus
When folks who still can ride in jitneys
Find out Vanderbilts and Whitneys
Lack baby clothes
Anything goes
When Sam Goldwyn can with great conviction
Instruct Anna Sten in diction
Then 'Nana' shows
Anything goes
When you hear that Lady Mendl standing up
Now turns a handspring landing up-
On her toes
Anything goes
Just think of those shocks you’ve got
And those knocks you’ve got
And those blues you’ve got
From those news you’ve got
And those pains you’ve got
(If any brains you’ve got)
From those little radios
So Missus R., with all her trimmings
Can broadcast abed from Simmons
Cause Franklin knows
Anything goes
Şarkı sözü çevirisi
Zaman değişti
Ve sık sık saati geri sardık
Püritenler şok geçirdiğinden beri
Plymouth rock'a indiklerinde
Eğer bugün
Herhangi bir şok onlar kök denemek gerekir
'Plymouth rock'a iniş yerine
Plymouth Rock onlara inecek
Eski günlerde, çorap bir bakış
Şok edici bir şey olarak görülüyordu
Ama şimdi, tanrı bilir
Her şey gider
Bir zamanlar daha iyi kelimeleri bilen iyi yazarlar da
Şimdi sadece dört harfli kelimeler kullanın
Düzyazı yazma
Her şey gider
Hızlı araba sürmeyi seviyorsanız
Eğer düşük barlar gibi
Eğer eski ilahiler gibi
Eğer çıplak bacaklarda gibi
Eğer Mae West hoşuna giderse
Ya da senin gibi soyundum
Kimse sesini çıkarmaz
Ne zaman ev'ry gece akıllı set olduğunu
Çıplaklar partilerinde izinsiz giriş
Stüdyolarda
Her şey gider
Ne zaman Bayan Ned McLean (Tanrı onu korusun)
Rus kırmızıları «Evet» için alabilir mi
O zaman sanırım
Her şey gider
Rockefeller hala biriktirebildiğinde-
- Max Gordon'a izin vermek için para
Onun gösterileri üretmek
Her şey gider
Dünya bugün çıldırdı
Ve bugün iyi kötü
Ve bugün siyah beyaz
Ve gündüz gece bugün
Ve bugün o beyefendi
Bugün bir kuruş verdin.
Bir zamanlar birkaç şato vardı
Ne zaman hala jitneys binmek Millet
Vanderbilts ve Whitneys öğrenin
Eksikliği bebek giysileri
Her şey gider
Sam Goldwyn büyük bir inançla ne zaman
Diksiyon Anna Sten talimat
Sonra' Nana ' gösterir
Her şey gider
Bayan Mendl'in ayağa kalktığını duyunca
Şimdi bir handspring iniş döner-
Ayak parmaklarında
Her şey gider
Sadece sahip olduğunuz şokları düşünün
Ve sahip olduğun o darbeler
Ve sahip olduğun blues
Elinizdeki haberlerden.
Ve sahip olduğun o acılar
(Eğer biraz aklın varsa sende)
O küçük radyolardan
Yani Bayan R., tüm süslemeleriyle
Simmons gelen abed yayın yapabilirsiniz
Çünkü Franklin biliyor
Her şey gider