Susaye Greene — Is this thing called love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susaye Greene adlı sanatçının "Is this thing called love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this thing called love or is it just a spell we’re under?
Is this thing called love?
Is it really love or is it something else I wonder?
Is this thing called love?
I have wondered why love passes by When you want it in your life
To comfort you and make things right, right
You’ll find that love will come and look for you
Still, we have to wait for love true
Just as the sun comes up,
There’s hope for you and me Standing in the wings and dreaming
(Can it be true love?) Or is it just the candles burning?
Is this thing called love? Baby baby
(Can it be true love?) Or is it only lover’s yearning?
(Is this thing called love? Can this thing be love?)
You have wondered too if love can be With a person just like me To comfort you and see you through, ooh
And if two hearts should feel that love’s alright,
You’ve got to open up, let love surround you
And when the sun comes up,
There’s hope for you and me Waiting in the wings and dreaming
(Is this thing called love?) I’m wanting to know, oh, is it love?
(Is this thing called love? Is this thing called love?) Sweet baby
(Is it really love?) Or is it something else I wonder?
(Is this thing called love? Is it really love?) Hey!
Can it be true love or is it just the candles burning?
(Is this thing called love?) Heeey!
SAXOPHONE SOLO
Hey!
Oh, if two hearts should feel that love’s alright,
You’ve got to open up, let love surround you, baby
'Cause if the sun comes up,
There’s hope for you and me Waiting, waiting for true love to find us, baby
(Is this thing called love?) I’m wanting to know, oh, is it love?
(Is this thing called love? Is this really love?) Sweet baby
(Is it really love?) Saying one thing and doing another
(Is this thing called love?) When you know you want me for your lover, baby
Is this thing called love or is it just the candles burning?
(Is this thing called love? Is this really love?)
Is this really love or just the candles burning?
(Is this thing called love? Is this really love?)
(Is this really love?) Hey hey!
(Is this thing called love?) Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Aşk denen şey yoksa bu işin altında bir büyü değil mi?
Buna aşk mı deniyor?
Gerçekten aşk mı yoksa merak ettiğim başka bir şey mi?
Buna aşk mı deniyor?
Hayatında istediğin zaman aşkın neden geçtiğini merak ettim.
Doğru şeyler yapmak, doğru konfor ve
Aşkın gelip seni arayacağını göreceksin.
Ve yine de gerçek aşkı beklemek zorundayız
Güneş doğarken,
Sen ve ben için umut var kanatlarda duruyoruz ve hayal kuruyoruz
(Gerçek aşk olabilir mi?) Ya da sadece yanan mumlar mı?
Buna aşk mı deniyor? Bebek bebek
(Gerçek aşk olabilir mi?) Yoksa sadece sevgilinin özlemi mi?
(Bu şeye aşk denir mi? Bu şey aşk olabilir mi?)
Sen de merak ettin, eğer aşk seni teselli etmek ve seni görmek için benim gibi bir insanla olabilir mi, ooh
Ve eğer iki kalp sevginin iyi olduğunu hissederse,
Açmalısın, aşkın seni sarmasına izin ver
Ve güneş doğduğunda,
Sen ve ben için umut var kanatlarda bekliyor ve hayal ediyor
(Bu şeye aşk denir mi?) Bilmek istiyorum, oh, aşk mı?
(Bu şeye aşk denir mi? Buna aşk mı deniyor?) Tatlı bebek
(Bu gerçekten aşk mı?) Yoksa merak ettiğim başka bir şey mi?
(Bu şeye aşk denir mi? Gerçekten aşk mı?) Hey!
Gerçek aşk olabilir mi yoksa sadece yanan mumlar mı?
(Bu şeye aşk denir mi? Heeey!
SAKSAFON SOLO
Hey!
Oh, eğer iki kalp aşkın iyi olduğunu hissederse,
Açılmalısın, aşkın seni sarmasına izin ver, bebeğim
Çünkü güneş doğarsa,
Sen ve ben için umut var, bizi bulmak için gerçek aşkı bekliyor, bebeğim
(Bu şeye aşk denir mi?) Bilmek istiyorum, oh, aşk mı?
(Bu şeye aşk denir mi? Bu gerçekten aşk mı?) Tatlı bebek
(Bu gerçekten aşk mı? Bir şey söylüyor ve başka yapıyor
(Bu şeye aşk denir mi? Beni sevgilin için istediğini bildiğinde, bebeğim
Aşk diye bir şey var ya da sadece mumlar yanıyor?
(Bu şeye aşk denir mi? Bu gerçekten aşk mı?)
Bu gerçekten aşk mı yoksa sadece yanan mumlar mı?
(Bu şeye aşk denir mi? Bu gerçekten aşk mı?)
(Bu gerçekten aşk mı?) Hey hey!
(Bu şeye aşk denir mi?) Hey!