Susheela Raman — O Rama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susheela Raman adlı sanatçının "O Rama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lover of Lakshmi
Scion of the Solar Dynasty
I can’t bear this separation
Your lotus eyes instill in me
Belief that penetrates the depths of my heart
And yet you treat me as a stranger
Have you no place for those
Who have mastered the body
And fully realized themselves?
I shall walk ahead
And you will follow
I shall walk ahead
And I love you all
Rest easy now, my child
Rest easy, I know you
The praise you gave
That my eyes were like flowers
Rest easy now, my child
Şarkı sözü çevirisi
Lakshmi sevgilisi
Güneş hanedanının yavruları
Bu ayrılığa dayanamıyorum.
Nilüfer gözlerin bana aşıladı
Kalbimin derinliklerine nüfuz eden inanç
Ve yine de bana bir yabancı gibi davranıyorsun
Olanlar için yeriniz yok
Kim vücut hakim
Ve kendilerini tam olarak anladılar mı?
Önden yürüyeceğim.
Ve takip edeceksin
Önden yürüyeceğim.
Ve hepinizi çok seviyorum
Gerisi kolay artık, çocuğum
Rahat, biliyorum
Verdiğin övgü
Gözlerim çiçek gibiydi.
Gerisi kolay artık, çocuğum