Susperia — Situational Awareness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Susperia adlı sanatçının "Situational Awareness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born with tragedy in your blood
Conceived by accident, no destination
Gimme just a second to change the rules
Gimme just a moment to turn it all around
Affiliation with the likes of others
makes my stomack turn
Closing in on my decision
to tear it down and let it burn
Gather up for mass destruction
In a way you’ve never seen
Who would have thought it was so easy
To look through your own eyes
and see the truth
Finding the answers may take some effort
But all it takes is situational awareness
Give yourself from time to time
A break from all the shit inside
Give yourself a moment free
From all that’s said and done
Gather up to fight the system
That tries to rule with no control
Strong in numbers, side by side
We take control and pull the plug
Born with tragedy in your blood
Conceived by accident
Taking influence from no man
Maybe you should cause you’re all alone
Who would have thought it was so easy
To look through your own eyes
and see the truth
Finding the answers may take some effort
But all it takes is situational awareness
Born with tragedy in your blood
Conceived by accident
Taking influence from no man
Maybe you should cause you’re all alone
Is the way you see the world
just a creation of your imagination
Some kind of shit will hit the planetary fan
Who would have thought it was so easy
To look through your own eyes
and see the truth
Finding the answers may take some effort
But all it takes is situational awareness
If you don’t watch your back,
you’ll someday feel someone stabbing you in it Gimme just a second to change the rules
Gimme just a moment to turn it all around
Affiliation with the likes of others
makes my stomack turn
Closing in on my decision
to tear it down and let it burn
Gather up for mass destruction
In a way you’ve never seen
Şarkı sözü çevirisi
Kanında trajedi ile doğmuş
Kaza ile tasarlandı, hedef yok
Kuralları değiştirmek için bana bir saniye ver.
Bana sadece bir an her şeyi değiştirmek için
Başkalarının beğenileri ile bağlılık
midemi döndürüyor
Kararıma yaklaşıyorum.
yıkmak ve yanmasına izin vermek için
Kitle imha için toplanın
Hiç görmediğin bir şekilde
Kim bu kadar kolay olduğunu düşünebilirdi
Kendi gözlerinle bakmak için
ve gerçeği görmek
Cevapları bulmak biraz çaba gerektirebilir
Ama tek gereken durumsal farkındalıktır
Zaman zaman kendinize verin
İçerideki tüm boklardan bir mola
Kendinize bir dakika verin
Söylenen ve yapılan her şeyden
Sistemle savaşmak için toplanın
Bu kontrol olmadan yönetmeye çalışır
Sayıca güçlü, yan yana
Kontrolü ele alıyoruz ve fişi çekiyoruz
Kanında trajedi ile doğmuş
Kaza ile tasarlandı
Hiçbir erkeğin nüfuzunu almak
Belki de yapayalnız olduğun için yapmalısın.
Kim bu kadar kolay olduğunu düşünebilirdi
Kendi gözlerinle bakmak için
ve gerçeği görmek
Cevapları bulmak biraz çaba gerektirebilir
Ama tek gereken durumsal farkındalıktır
Kanında trajedi ile doğmuş
Kaza ile tasarlandı
Hiçbir erkeğin nüfuzunu almak
Belki de yapayalnız olduğun için yapmalısın.
Dünyayı böyle görüyorsun.
sadece hayal gücünüzün yaratılması
Bir çeşit bok gezegen fanını vuracak
Kim bu kadar kolay olduğunu düşünebilirdi
Kendi gözlerinle bakmak için
ve gerçeği görmek
Cevapları bulmak biraz çaba gerektirebilir
Ama tek gereken durumsal farkındalıktır
Eğer arkanı kollamazsan,
bir gün birinin seni bıçakladığını hissedeceksin. kuralları değiştirmek için bana bir saniye ver.
Bana sadece bir an her şeyi değiştirmek için
Başkalarının beğenileri ile bağlılık
midemi döndürüyor
Kararıma yaklaşıyorum.
yıkmak ve yanmasına izin vermek için
Kitle imha için toplanın
Hiç görmediğin bir şekilde