Suzanne Vega — Fat Man & Dancing Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Fat Man & Dancing Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand in a wide flat land
No shadow or shade of a doubt
Whore the megaphone man
Met the girl with her hand that’s
Covering most of her mouth
Fall in love with a bright idea
And the way a world is revealed to you
Fat man and dancing girl
And most of the show is concealed from view
Monkey in the middle
Keeps singing that tune
I don’t want to hear it Get rid of it soon
MC on the stage tonight
Is a man named Billy Purl
He’s The International Fun Boy
And he knows the worth of beautiful girl
Stand on the tightrope
Never dreamed I would fall
Monkey in the middle
Keeps doing that trick
It’s making me nervous
Get rid of it quick
I stand in a wide flat land
No shadow or shade of a doubt
Where the megaphone man
Met the girl with her hand
That’s covering most of her mouth
Does she tell the truth?
Does she hide the lie?
Does she say it so no one can know?
Fat man and the dancing girl
And it’s all part of the show
Stand on the tightrope
Never dreamed I could fall
Monkey in the middle
Keeps singing that tune
I don’t want to hear it Get rid of it soon
Monkey in the middle
Keeps doing that trick
It’s making me nervous
Get rid of it quick
Şarkı sözü çevirisi
Geniş, düz bir arazide duruyorum
Gölge ya da şüphe gölgesi yok
Megafon adam fahişe
Eliyle kız bir araya geldi o
Ağzının çoğunu örtmek
Parlak bir fikre aşık olun
Ve bir dünya size nasıl ortaya çıkar
Şişman adam ve dans eden kız
Ve gösterinin çoğu meraklı gözlerden gizlenmiştir
Ortadaki maymun
Bu melodiyi söylemeye devam ediyor
Duymak istemiyorum. hemen ondan kurtulun.
MC bu gece sahnede
Billy Purl adında bir adam mı
O Uluslararası eğlenceli bir çocuk
Ve güzel bir kızın değerini biliyor
İp üzerinde dur
Düşeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ortadaki maymun
Bu numarayı yapmaya devam ediyor
Bu beni sinirlendiriyor
Elden çabuk
Geniş, düz bir arazide duruyorum
Gölge ya da şüphe gölgesi yok
Megafon adam nerede
Kızı eliyle bir araya geldi
Ağzının çoğunu kaplıyor.
Gerçeği anlatıyor mu?
Yalanı saklıyor mu?
Kimse bilmesin diye mi söylüyor?
Şişman adam ve dans eden kız
Ve hepsi şovun bir parçası
İp üzerinde dur
Hayal hiç bir zaman aşık olabilirim
Ortadaki maymun
Bu melodiyi söylemeye devam ediyor
Duymak istemiyorum. hemen ondan kurtulun.
Ortadaki maymun
Bu numarayı yapmaya devam ediyor
Bu beni sinirlendiriyor
Elden çabuk