Suzanne Vega — Horizon (There Is a Road) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Horizon (There Is a Road)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a road
Beyond this one
It’s called the path
We don’t yet take
I can feel how it longs
To be entered upon
It calls to me with a cry
And an ache
As we go along this one
And we live the way we do Love pulls us on to that
Distant horizon so true.
I knew a man
He lived in jail
And his tale
Is often told
He dreamed of that line that he Called the divine
And when he was free
He led his country
Yes he taught the way of love
And he lived in that way too
Love pulled him on to that
Distant horizon so true.
There is a road beyond this one
Called the path we don’t yet take
I can feel how it longs to be entered upon
It calls to me with a cry and an ache
As we go along this one
And we live the way we do Love pulls us on to that distant horizon
Love pulled him on to that perfect horizon
Love pulls us on to that distant horizon
So true.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yol
Bunun ötesinde
Buna yol deniyor.
Henüz almıyoruz
Ne kadar özlediğini hissedebiliyorum.
Üzerine girilecek
Beni bir çığlık ile çağırıyor
Ve bir ağrı
Biz bu bir boyunca gitmek gibi
Ve yaptığımız gibi yaşıyoruz Aşk bizi buna çekiyor
Uzak ufuk çok doğru.
Bir adam tanırdım
Hapiste yaşıyordu.
Ve onun hikayesi
Sık sık söylenir
İlahi dediği çizgiyi hayal etti.
Ve özgür olduğunda
Ülkesini yönetti
Evet aşk yol gösterdi
Ve o da bu şekilde yaşadı
Aşk onu buna çekti
Uzak ufuk çok doğru.
Bunun ötesinde bir yol var
Henüz gitmediğimiz yolu aradık.
Girilen üzerine etmek için can atıyor bu nasıl hissediyorum
Bir ağlama ve bir acı ile beni çağırıyor
Biz bu bir boyunca gitmek gibi
Ve yaptığımız gibi yaşıyoruz Aşk bizi o uzak ufka çekiyor
Aşk onu bu mükemmel ufka çekti
Aşk bizi o uzak ufka çeker
Çok doğru.