Suzanne Vega — Solitude Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Solitude Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solitude stands by the window
She turns her head as I walk in the room
I can see by her eyes she’s been waiting
Standing in the slant of the late afternoon
And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame
Solitude stands in the doorway
And I’m struck once again by her black silhouette
By her long cool stare and her silence
I suddenly remember each time we’ve met
And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame
And she says «I've come to set a twisted thing straight»
And she says «I've come to lighten this dark heart»
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
And I say «I've never thought of finding you here»
I turn to the crowd as they’re watching
They’re sitting all together in the dark in the warm
I wanted to be in there among them
I see how their eyes are gathered into one
And then she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame
And she says «I've come to set a twisted thing straight»
And she says"l've come to lighten this dark heart"
And she takes my wrist, I feel her imprint of fear
And I say «I've never thought of finding you here»
Solitude stands in the doorway
And I’m struck once again by her black silhouette
By her long cool stare and her silence
I suddenly remember each time we’ve met
And she turns to me with her hand extended
Her palm is split with a flower with a flame
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızlık pencerenin yanında duruyor
Odaya girdiğimde başını döndürüyor.
Gözlerinden görebiliyorum. beklediğini.
Geç öğleden sonra eğimli ayakta
Ve elini uzatarak bana döndü
Avuç içi alevli bir çiçek ile bölünmüştür
Yalnızlık kapıda duruyor
Ve bir kez daha onun siyah silueti tarafından vuruldum
Uzun serin bakışları ve sessizliği ile
Her karşılaştığımızı aniden hatırlıyorum.
Ve elini uzatarak bana döndü
Avuç içi alevli bir çiçek ile bölünmüştür
Ve diyor ki: "sapkın bir şeyi açıklığa kavuşturmaya geldim»
Ve diyor ki: "bu karanlık kalbi aydınlatmaya geldim»
Ve bileğimi alıyor, onun korku izini hissediyorum
Ve diyorum ki " seni burada bulmayı hiç düşünmemiştim»
Onlar izlerken kalabalığa dönüyorum
Karanlıkta, sıcakta hep birlikte oturuyorlar.
Onların arasında olmak istedim.
Gözlerinin nasıl bir araya geldiğini görüyorum
Ve sonra elini uzatarak bana döndü
Avuç içi alevli bir çiçek ile bölünmüştür
Ve diyor ki: "sapkın bir şeyi açıklığa kavuşturmaya geldim»
Ve diyor ki: "bu karanlık kalbi aydınlatmaya geldim"
Ve bileğimi alıyor, onun korku izini hissediyorum
Ve diyorum ki " seni burada bulmayı hiç düşünmemiştim»
Yalnızlık kapıda duruyor
Ve bir kez daha onun siyah silueti tarafından vuruldum
Uzun serin bakışları ve sessizliği ile
Her karşılaştığımızı aniden hatırlıyorum.
Ve elini uzatarak bana döndü
Avuç içi alevli bir çiçek ile bölünmüştür