Suzanne Vega — Song of Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Song of Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If sand waves were sound waves
What song would be in the air now
What stinging tune
Could split this endless noon
And make the sky swell with rain
If war were a game that a man or a child
Could think of winning
What kind of rule
Can overthrow a fool
And leave the land with no stain.
Şarkı sözü çevirisi
Kum dalgaları ses dalgaları olsaydı
Şimdi havada hangi şarkı olurdu
Ne batma melodi
Bu sonsuz öğlen bölmek olabilir
Ve gökyüzünü yağmurla şişir
Savaş bir oyun olsaydı bir erkek ya da bir çocuk
Kazanmayı düşünebilir miyim
Ne tür bir kural
Bir aptal devirmek olabilir
Ve toprağı lekesiz bırakın.