Suzanne Vega — Zephyr & I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzanne Vega adlı sanatçının "Zephyr & I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zephyr &I stand out on West End Avenue
Talking about the things that
All of us used to do And the wind kicks up with the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
Zephyr and I sort out our
Long time memories
Do you remember, he says,
The 1970's
This was a youth mall
Of America on this street
All of us hanging here
Like underage cops on a beat
And the wind kicks up in the smell of rain
Now the kids are gone but their souls remain
The graffiti goes but the walls retain
The flowers go but the earth must still remain
In spring the tide in Riverside
Will wash away the cold and frozen
River rain will clean the stain and
Wash away wash away downstream
Out on the corner by the
Fireman’s Monument
This was the place where all the
Fatherless teenagers went
Well the wind kicks up in the smell of rain
The kids are gone but the souls remain
The graffiti’s gone and the walls complain
The flowers go but the earth must still remain
Şarkı sözü çevirisi
Zephyr & Ben West End Avenue üzerinde öne
Bu şeyler hakkında konuşmak
Hepimiz yapardık ve rüzgar yağmur kokusuyla başladı
Çocuklar gitti ama ruhlar kaldı.
Zephyr ve ben işimizi hallediyoruz.
Uzun zaman anıları
Hatırlıyor musun, diyor ki,
1970'ler
Burası bir gençlik alışveriş merkeziydi.
Bu sokakta Amerika'nın
Hepimiz burada takılıyoruz.
Reşit olmayan polisler gibi
Ve rüzgar yağmur kokusuyla başladı
Şimdi çocuklar gitti ama ruhları kaldı
Grafiti gider ama duvarlar korur
Çiçekler gider ama toprak hala kalmalı
İlkbaharda nehirde gelgit
Soğuk ve donmuş yıkayacak
Nehir yağmuru lekeyi temizler ve
Yıkama uzakta aşağı yıkama
Köşede
İtfaiyeci Anıtı
Bu, her şeyin olduğu yerdi.
Babasız gençler gitti
Rüzgar yağmur kokusuyla patlıyor.
Çocuklar gitti ama ruhlar kaldı.
Grafiti gitti ve duvarlar şikayet ediyor
Çiçekler gider ama toprak hala kalmalı