Suzi Quatro — Too Big şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzi Quatro adlı sanatçının "Too Big" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say
Sugar honey
You gotta act like me
You can take a passion lovin' panther
Make him weak at the knees
You can shake him like a rattle
And roll him like a dice
But honey you know I’m too big to be nice
I gave away my independence to all them evil guys
And when I got too hot they put my lips on ice
Now I don’t hold out with wise guys
I see through their diguise
'Cause honey
I’m to big to be fooled twice
Well
I don’t know all the answers
But I guess I know my share
And I’ve taken all the chances
But I never really cared
Because I’m too big to be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey
I never lose
Now listen baby watch the way you walk
And when it comes to talkin; watch the way you talk
He’ll tear you down and break you
And make you if he can
But honey you’re too big too big for that man
You know he can’t understand you
You’re brakin' all the rules
He’s tried so hard to land you
Just send him back to school
Because you’re too big to be used
You know you’re too big for your boots
You know you’re too big to be abused
And honey you’ll never lose
Because I’m too big
To be used
You know I’m too big for my boots
You know I’m too big to be abused
And honey I never lose
No
No
No
No
No
I’m too big …
Şarkı sözü çevirisi
Demek
Şeker bal
Benim gibi davranmalısın.
Bir tutku seven panter alabilirsin
Dizlerini zayıflat
Onu bir çıngırak gibi sallayabilirsin
Ve onu bir zar gibi yuvarlayın
Ama tatlım, iyi olmak için çok büyük olduğumu biliyorsun.
Bütün o kötü adamlara bağımsızlığımı verdim.
Ve çok ısındığımda dudaklarımı buza koydular.
Şimdi bilge adamlarla dayanamıyorum.
Onların diguise ile görmek
Çünkü tatlım
İki kez kandırılmak için çok büyüğüm.
İyi
Tüm cevapları bilmiyorum.
Ama sanırım payımı biliyorum.
Ve tüm şansımı denedim
Ama umursamadım,
Çünkü kullanılamayacak kadar büyüğüm.
Botlarım için çok büyük olduğumu biliyorsun.
Suistimal edilmeyecek kadar büyük olduğumu biliyorsun.
Ve bal
Asla kaybetmem
Şimdi dinle bebeğim yürüdüğün yolu izle
Ve konuşmaya gelince; dikkat et konuşmana
Seni parçalayacak ve parçalayacak.
Ve eğer yapabilirse
Ama tatlım, sen o adam için çok büyüksün.
Seni anlayamadığını biliyorsun.
Tüm kuralları frenliyorsun.
Çok zor arazi için çalıştı mı
Onu okula geri gönder.
Çünkü kullanılamayacak kadar büyüksün.
Botların için çok büyük olduğunu biliyorsun.
Tacize uğramak için çok büyük olduğunu biliyorsun.
Ve tatlım, asla kaybetmeyeceksin.
Çünkü ben çok büyüğüm.
Kullanılacak
Botlarım için çok büyük olduğumu biliyorsun.
Suistimal edilmeyecek kadar büyük olduğumu biliyorsun.
Ve tatlım, asla kaybetmem.
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
Hayır
Çok büyüğüm …