Suzy Bogguss — No Green Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzy Bogguss adlı sanatçının "No Green Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my heart there always crept a jealousy that never slept
It lived on calls that never came, and whispers of another’s name
But your love is a light that shines so honestly
And now because of your true colors I can see
No green eyes, no blue nights
No jealous heart and no little white lies
You showed me what love looks like
I had the colors all wrong, now they’re right
No green eyes, no blue nights
Your arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
There are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
And what you give me is so constant and so surely mine
That I can trust it’s unconditional this time
No green eyes, no blue nights
No jealous heart and no little white lies
You showed me what love looks like
I had the colors all wrong, now they’re right
No green eyes, no blue nights
You showed me what love looks like
No green eyes, no blue nights, no green eyes
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde her zaman hiç uyumamış bir kıskançlık vardı
Hiç gelmeyen çağrılarla ve başka birinin isminin fısıltılarıyla yaşadı
Ama aşkın dürüstçe parlayan bir ışıktır
Ve şimdi gerçek renklerinden dolayı görebiliyorum
Yeşil göz yok, mavi gece yok
Kıskanç bir kalp yok ve küçük beyaz yalanlar yok
Bana aşkın neye benzediğini gösterdin.
Tüm renkler yanlıştı ve şimdi haklılar
Yeşil göz yok, mavi gece yok
Kollarınızı dinlenme korku ve şüphe yok izin koydu
Geçmiş aşıkların hayaletleri yok, sadece kum saatindeki aşkımız
Ve bana verdiğin şey o kadar sabit ve o kadar kesin ki benim
Bu sefer koşulsuz olduğuna güvenebilirim.
Yeşil göz yok, mavi gece yok
Kıskanç bir kalp yok ve küçük beyaz yalanlar yok
Bana aşkın neye benzediğini gösterdin.
Tüm renkler yanlıştı ve şimdi haklılar
Yeşil göz yok, mavi gece yok
Bana aşkın neye benzediğini gösterdin.
Yeşil göz yok, mavi gece yok, yeşil göz yok