Suzy Delair — Amoureuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Suzy Delair adlı sanatçının "Amoureuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis lâche avec toi, je m’en veux
Mon amour est pourtant sans excuse
Je le sais, de me voir très souffrir, ça t’amuse
Car tu sens que je t’aime encore mieux
Ah ! Pourquoi m’as-tu prise et comment
Suis-je ainsi lâchement amoureuse?
C’est qu’au fond, toi tout seul, tu me rends très heureuse
Mon ami, mon aimé, mon amant
Les bois gardent longtemps
Les parfums pénétrants
Des fleurs d'été quand la mort les touche
Moi je garde, ami cher,
Les senteurs de ta chair
Que tes baisers laissaient sur ma bouche
Par toi, par tes baisers
Mes sens sont apaisés
Tu les connais, mes folles ivresses
Fais-moi vivre et souffrir
Et, si tu veux, mourir
Mourir de toi mais sous tes caresses
Şarkı sözü çevirisi
Ben seninle bir korkağım, kendimi suçluyorum
Aşkım hala mazeretsiz
Biliyorum, beni çok acı çektiğini görmek seni eğlendiriyor.
Çünkü seni daha çok sevdiğimi hissediyorsun.
Ah! Neden beni aldın ve nasıl
Korkakça aşık mıyım?
O kadar derinlerde, yalnızsın, beni çok mutlu ediyorsun
Arkadaşım, sevgilim, sevgilim
Woods uzun bir süre tutmak
Delici kokular
Ölüm onlara dokunduğunda yaz çiçekleri
Sevgili dostum duruyorum ,
Etinin kokuları
Öpücüklerin ağzımda kaldı
Senin tarafından, Öpücüklerin tarafından
Duyularım sakinleşti.
Onları Tanıyorsun, benim çılgın sarhoşlarım.
Yaşamamı ve acı çekmemi sağla
Ve eğer istersen, öl
Senden ölüyorum ama okşamaların altında