Svartsot — Farsoten kom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svartsot adlı sanatçının "Farsoten kom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det er få månder siden farsoten kom
Med list og med hast fór den snart viden om
Hey ho! Yay o hey ho!
Det er få månder siden farsoten kom
En ubuden fremmed søgt' ly for regnen
Braft med sig kvalen her til egnen
I herbergets varme han natten tilbragt'
Vores skæbne i lunefulde hænder blev lagt
I kuldskær og bræk går vi døden i møde
Snarlig bli’r hælvten af sognet lagt øde
En gerningsmand søgtes, for nogen må vi finde
Både mennesker og dyr beskyldtes i blinde
På bytinget stævnedes der retskafne mænd
At granske i sagen til den skyldige blev kendt
«Kan ske nogen har fordærvet vores vand, ej skærsilden, men helvede venter den
mand»
«I husker den tigger, der strejfede om?
Har nogen set ham her siden soten, den kom?»
«Hvad med kællingen? 'Staklen'; 'den sølle'?
Hend', der bor i den sammenstyrtede mølle?»
«Mistanke er velkendt for koner som hend'
Men ilden ska' nok finde hvor hendes uskyld er hen'»
«Et bål ku' vi bygge, en kort rettergang
Sjæle kan frelses inden solens opgang»
«Hendes visne hånd kan ej udrette slig svig
Det ganske land Hartad befolkes af lig»
«Ej kan vi tøve, mange dør hvert døgn
At gerningsmænd ej findes må da være løgn!»
De syndere vi fandt, fik ej skriftemål
Før de blev brændt på vores bål
Vi fanged' og slagted' hver eneste kat
In nomine patris et filii
Uden nogen kat var der bare flere mus
Og soten gik stadig fra hus til hus
«Ku' jøden ha' manet denne pestilens frem?
Og kætterske skik bragt over os skam?»
I jødens hus fandt vi slængt hen i en krog
Hans sot-mærket lig og hans ugudelige bog
«Kan ske det er os,» den gamle præst sagde
«Og dies irae kommer nu i vore dage»
«Vi har drukket og stjålet og bollet med horer
Sådan går det vist når man trodser guds ord»
Hey ho! Yay o hey ho!
Vi har drukket og stjålet og bollet med horer
Til stadighed, vi drikker og stjæler og boller med horer!
Şarkı sözü çevirisi
Farsoten geldiğinden beri çok az ay var
Kurnazlık ve aceleyle, yakında bilgi sahibi olmak
Hey, ho! Yaşasın hey ho!
Farsoten geldiğinden beri çok az ay var
Bir davetsiz misafir yabancı yağmurdan sığınmak istedi
Onunla braft'a acı burada bölgeye
Geceyi barınağın sıcağında geçirdi.
Kaderimiz kaprisli ellerde atıldı
Soğuk etlerde ve kusmuklarda ölümle karşı karşıyayız
Yakında cemaatin topuğu yok edilecek
Bir fail arandı, bulmamız gereken biri için
Hem insanlar hem de hayvanlar kör olarak suçlandı
Salih adamlar borsada toplandı
Suçlu durumda ince eleyip sık dokumak öğrenildi
"Birisi suyumuzu bozmuş olabilir, Araf değil, ama cehennem onu bekliyor
adam»
"Etrafta dolaşan dilenciyi hatırlıyor musun?
Kurum geldiğinden beri onu burada gören oldu mu?»
"Peki ya kaltak? 'Zavallı şey'; 'zavallı şey'?
Hend, çöken değirmende kim yaşıyor?»
"Şüphe hend gibi eşler tarafından iyi bilinir."
Ama ateş masumiyetinin nereye gittiğini bulacak.»
"İnşa edebileceğimiz bir ateş, kısa bir deneme
Güneş doğmadan önce ruhlar kurtarılabilir»
"Solmuş eli böyle bir aldatmaca yapamaz
Hartad'ın tüm ülkesi cesetlerle dolu»
"Tereddüt edemeyiz, her gün birçok kişi ölüyor
Faillerin bulunamaması yalan olmalı!»
Bulduğumuz günahkarlar itirafta bulunmadı
Şenlik ateşimizde yakılmadan önce
Her kediyi 'fanged' ve katlettik
In nomine patris et filii
Herhangi bir kedi olmadan sadece daha fazla fare vardı
Ve kurum hala evden eve gitti
"Yahudi bu vebayı ortaya çıkarmış olabilir mi?
Ve sapkın gelenek bize utanç mı getirdi?»
Yahudilerin evinde bir köşeye atılmış bulduk
Onun SOT işaretli cesedi ve onun ungodly kitabı
Eski rahip," bu biz olabiliriz " dedi
"Ve ölür ırae şimdi geliyor»
"İçtik, çaldık ve fahişelerle yattık
Bence Tanrı'nın sözüne karşı çıktığın zaman böyle olur.»
Hey, ho! Yaşasın hey ho!
İçtik, çaldık ve fahişelerle yattık.
Sürekli içiyoruz, çalıyoruz ve fahişeleri beceriyoruz!