Svartsot — ...Og Landet ligger så øde hen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svartsot adlı sanatçının "...Og Landet ligger så øde hen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kroen, i møllen, i kræmmerens bod
Kryber begsorte skygger
Ej kromand, ej møller, ej kræmmerens søn
Bjærgede livet
I sang og i sagn og i skyggernes rige
Lever de saliges sjæle
Mens ligene ligger og rådner til muld
Døden er blandt os
… Og landet ligger så øde hen
Ej længere høres latter og leg
Livets flygtighed kendes
Thi graven har gjort krav på mange godtfolk
Karske som syge
De rådner i rader i jorden så kold
— Ormens dyndede rige —
En stilhed har sænket sig over vores land
Døden er blandt os
Hvad nytter en kirke uden en præst?
Hvad nytter et skib uden en gast?
En gård uden nogen husmand
Et herberg uden en kromand
… Og landet ligger så øde hen
Hvem trøster et barn uden en mor?
Hvem trøster en søster uden en bror?
Et ting uden nogen tingmænd
En mester uden en svend
… Og landet ligger så øde hen
Vi vil rejse os igen
Vi vil stå stærkt igen
Og mænd vil finde kvinder
Et lys mørket nu skinner
En ny verden vil opstå
Og vi vil stå stærkt igen
Şarkı sözü çevirisi
Handa, değirmende, tüccarın kefaretinde
Zifiri siyah gölgeler sürünür
Hancı yok, Değirmenci yok, tüccarın oğlu yok
Kurtarılan hayat
Şarkıda ve Efsanede ve gölgeler aleminde
Kutsanmış ruhlar yaşıyor mu
Cesetler toza dönüşürken
Ölüm aramızda.
Landet ve arazi çok ıssız
Daha fazla kahkaha ve oyun yok
Yaşamın geçiciliği bilinmektedir
Mezar için birçok iyi insan iddia etti
Karske hasta olarak
Çok soğuk yerde paçavralar içinde çürüyorlar
- Solucanların büzülmüş Krallığı —
Ülkemizin üzerinde bir sessizlik çöktü
Ölüm aramızda.
Rahibi olmayan bir kilise ne işe yarar?
Gazsız bir geminin ne faydası var?
Hiçbir cottager ile bir çiftlik
Hancı olmayan bir sığınak
Landet ve arazi çok ıssız
Annesiz bir çocuğu kim rahatlatır?
Erkek kardeşi olmayan bir kız kardeşi kim rahatlatır?
Herhangi bir şey olmadan bir şeysmen
Bir çırak olmadan bir usta
Landet ve arazi çok ıssız
Tekrar yükseleceğiz
Tekrar güçlü duracağız.
Ve erkekler kadınları bulacak
Bir ışık karanlık şimdi parlıyor
Yeni bir dünya ortaya çıkacak
Ve tekrar güçlü olacağız