Svarttjern — For Those in Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svarttjern adlı sanatçının "For Those in Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beyond the stars I have searched. Turned roots to soil, from soil to stones,
from stones to stars.
Throughout my time in depth. Turned seed to water, from water to life,
from life to death.
I have felt the rain/ I have felt the hands/ Two I answer in fives glory.
So from the war of madness. Who will gain?
The only cycle. Lifeline presents for you.
Despondency. Pathetic lovers. Emotional chanting.
Your hopeless mirage.
While prints flourish to spring, settle in a new time.
Dawn repeats itself, to subdue, completely.
While prints flourish to spring, settle in a new time.
Caress the after. Feel your sin. Embrace the submission. The wind whispering
funeral tales.
((Hail the demon)). Scream his name. Spill your blood. A mask still stares for
humankind.
Who repeated the cycle? What are sheep’s astray? When emotions erect.
As resin bleed, you’re forced to open.
Beyond the stars I have searched. Turned roots to soil, from soil to stones,
from stones to stars.
Throughout my time in depth. Turned seed to water, from water to life,
from life to death.
As soft stem cracks, from the inside, withered and forgotten.
Behold the source of life!
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızların ötesinde aradım. Kökleri toprağa, topraktan taşlara çevirdi,
taşlardan yıldızlara.
Derinlemesine benim zaman boyunca. Tohumları suya, sudan hayata çevirdi,
hayattan ölüme.
Yağmuru hissettim/ elleri hissettim / iki beşli zaferle cevap verdim.
Yani delilik savaşından. Kim kazanacak?
Tek döngü. Lifeline sizin için hediyeler.
Umutsuzluk. Zavallı aşıklar. Duygusal ilahi.
Umutsuz serapın.
Baskılar ilkbahara kadar gelişirken, yeni bir zamana yerleşin.
Şafak tamamen bastırmak için kendini tekrarlar.
Baskılar ilkbahara kadar gelişirken, yeni bir zamana yerleşin.
Sonra okşamak. Günahını hisset. Boyun eğmeyi kabul et. Rüzgar fısıldıyor
cenaze masalları.
((Şeytanı selamla)). Adını bağır. Kanını dök. Bir maske hala bakıyor
insanlık.
Bu döngüyü kim tekrarladı? Koyunların sapıklığı nedir? Duygular yükseldiğinde.
Reçine kanadığında, açmak zorunda kalırsın.
Yıldızların ötesinde aradım. Kökleri toprağa, topraktan taşlara çevirdi,
taşlardan yıldızlara.
Derinlemesine benim zaman boyunca. Tohumları suya, sudan hayata çevirdi,
hayattan ölüme.
Yumuşak kök çatlaklar gibi, içeriden, solmuş ve unutulmuş.
İşte hayatın kaynağı!