Svavar Knútur — It's Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svavar Knútur adlı sanatçının "It's Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no need for conversation,
there’s no need for anything at all.
The time has passed for Promises,
the time has passed for rolling with the ball.
A house of lies on grains of sand
is all that holds the elements at bay.
I’m not allowed to intrude upon you
I’ve no advice to give, nothing to say.
Cause it’s your life…
I really want to help you out
I really want to pull you out of there.
Take you to a better place
a bullshit free and peaceful life somewhere.
I won’t attempt to save you,
I won’t attempt to drag you from your fate.
I only hope you call on me before you sink to deep and it’s too late.
Cause it’s your life.
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmaya gerek yok ,
hiç bir şeye gerek yok.
Vaatler için zaman geçti,
top ile yuvarlanma zamanı geçti.
Kum taneleri üzerinde yalanlar bir ev
unsurları körfezde tutan tek şey bu.
Seni rahatsız etmeme izin yok.
Söyleyecek bir tavsiyem yok.
Çünkü bu senin hayatın…
Sana gerçekten yardım etmek istiyorum.
Seni oradan çıkarmak istiyorum.
Daha iyi bir yere götür
bir yerlerde özgür ve huzurlu bir hayat.
Seni kurtarmaya çalışmayacağım.,
Seni kaderinden uzaklaştırmaya çalışmayacağım.
Umarım derinlere batmadan önce beni ararsın ve çok geç olur.
Bunun senin hayatın olduğunu.