Svavar Knútur — Slow Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svavar Knútur adlı sanatçının "Slow Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There we lay, in a low place
Waiting game, no rules no form
A crooked smile, spread on your face
All prepared for the coming storm
Our embrace, like a slow dance
moving with unyielding force
Waves of pain, gentle torment,
A rising tide with no remorse
We can work it out
We can work it out
We can do without the fear.
Hours pass in a slow ache
As I hold your tender frame
Then you fall, like a snowflake
Melting in the growing flame
We can work it out
We can work it out
We can do without the pain.
Come on baby one more go (try/annað),
you can do it! it’s a miracle! it’s swell!
Oh my god you’re doing well! It’s almost over!
Squeeze my hand we’re almost there!
You can do it! Hold on baby! Something’s wrong!
Come on darling! Just stay strong! It’s almost over!
Come into the light
come into the light
welcome home
come into the light
Şarkı sözü çevirisi
Orada yattık, alçak bir yerde
Bekleme oyunu, kural yok, form yok
Çarpık bir gülümseme, yüzüne yayıldı
Tüm yaklaşan fırtına için hazır
Bizim kucaklama, yavaş bir dans gibi
inatçı bir güçle hareket etmek
Acı dalgaları, nazik işkence,
Pişmanlık duymadan yükselen bir gelgit
Hallederiz
Hallederiz
Korku olmadan da yapabiliriz.
Saatler yavaş bir acıyla geçiyor
Ben senin ihale çerçeve tutmak gibi
Sonra bir kar tanesi gibi düşersin
Büyüyen alevde erime
Hallederiz
Hallederiz
Acı çekmeden de yapabiliriz.
Hadi bebeğim bir tane daha git (dene / annað),
yapabilirsin! bu bir mucize! harika olur!
Aman Tanrım, iyi gidiyorsun! Neredeyse bitti!
Elimi sık, neredeyse geldik!
Yapabilirsin! Dayan bebeğim! Bir terslik var!
Canım hadi! Sadece güçlü kal! Neredeyse bitti!
Işığa gel
ışığa gel
hoş geldin
ışığa gel