Sven Ingvars — Säg inte nej, säg kanske şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sven Ingvars adlı sanatçının "Säg inte nej, säg kanske" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ett fönster står en flicka spejande mot vägen ner
Å hon längtar och hon tittar efter vännen hon ej ser
Men så ringer telefonen, ivrigt svarar hon, hallå
Det är han, och nu han frågar om på bio hon vill gå
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
En dag kan hända jag blir din lilla vän
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
Säger du aldrig vi ses ej mer igen
På en dörr det knackar varsamt, när en flicka öppnar då
Får hon se den som hon älskar med violer som är blå
Deras blickar hastigt mötas hennes kind den blir så röd
När han frågar: vill du älska mig i lust och uti nöd
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
En dag kan hända jag blir din lilla vän
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
Säger du aldrig vi ses ej mer igen
Sista d ansen nyss har slutat lördagskvällen är förbi
Tätt in till varandra tryckta går ett par i svärmeri
Å i kväll han frågar åter som han mången gång gjort förr
Får jag följa får jag följa dig i kväll hem till din dörr
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
En dag kan hända jag blir din lilla vän
Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
Säger du aldrig vi ses ej mer igen
Å Säg inte nej, säg kanske kanske kanske
Säger du aldrig vi ses ej mer igen
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencerede bir kız aşağı doğru izcilik
Oh, o özlem duyuyor ve görmediği bir arkadaşa bakıyor
Ama sonra telefon çalıyor, hevesle cevap veriyor, Merhaba
Bu o ve şimdi sinemaya gitmek isteyip istemediğini soruyor.
Hayır deme, belki de belki de
Bir gün senin küçük arkadaşın olacağım.
Hayır deme, belki de belki de
Bir daha asla seni göremeyeceğimi söyleme.
Bir kız açtığında bir kapıda hafifçe vurur
Mavi menekşelerle sevdiği birini görebilir mi
Bakışları aceleyle yanaklarıyla buluşuyor, çok kırmızı oluyor
Sorduğunda: beni şehvet ve sıkıntı içinde sevecek misin
Hayır deme, belki de belki de
Bir gün senin küçük arkadaşın olacağım.
Hayır deme, belki de belki de
Bir daha asla seni göremeyeceğimi söyleme.
Son d ansen sadece Cumartesi gecesi bitti bitti
Yakın için her diğer printed gider bir çift içinde swarmery
Oh bu gece tekrar sorar daha önce birçok kez yaptığı gibi
Sizi takip edebilir miyim bu gece eve kapınıza kadar
Hayır deme, belki de belki de
Bir gün senin küçük arkadaşın olacağım.
Hayır deme, belki de belki de
Bir daha asla seni göremeyeceğimi söyleme.
Oh hayır deme, belki de belki de söyle
Bir daha asla seni göremeyeceğimi söyleme.