Sven van Thom — Gefühle sind Säue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sven van Thom adlı sanatçının "Gefühle sind Säue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Hass, der Hass, der Hass, der Hass
Kann mir gestohlen bleiben
Den Hass kann ich nicht leiden
Die Schuld, die Schuld, die Schuld, die Schuld
Das Schuldgefühl ist Mist
Weil’s Schuldgefühl dich frisst
Doch du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihnen nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind Säue!
Die Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Auch die Liebe ist ein Schwein
Sie legt dich ständig rein
Denn bist du ihr erstmal verfallen
Dann gibt sie dir den Rest
Noch schlimmer als die Pest
Doch du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind Säue!
Sperrt sie weg, sperrt sie endlich, endlich weg
Leben mit Gefühlen hat doch keinen Zweck
Sperrt sie ein, sperrt sie endlich, endlich ein
Denn ich will kein Sklave meiner Gefühle mehr sein
Die Ein, die Einsam, Einsamkeit
Die will auch keiner haben
Da kannst du jeden fragen
Doch ich weiß, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und ich weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Und du weißt, man kommt nicht drum herum
Gefühle bringen dich um
Mit jeden Tag auf’s Neue
Und du weißt, du kannst ihn nicht entrinnen
Sie werden dich immer finden
Mit heimtükischer Schläue
Gefühle sind…
Gefühle sind…
Gefühle sind Säue!
Şarkı sözü çevirisi
Nefret, nefret, nefret, nefret
Benden çalınabilir
Nefrete dayanamıyorum.
Suçluluk, suçluluk, suçluluk, suçluluk
Suçluluk saçmalık
Çünkü suçluluk seni yiyor.
Ama biliyorsun, etrafta dolaşamazsın.
Duygular seni öldürür
Her gün yeni
Ve biliyorsun, onlardan kaçamazsın
Daima bulurlar
Sinsi kurnazlık ile
Duygular domuzlar!
Aşk, Aşk, Aşk, Aşk
Aşk bile bir domuz
Seni sürekli içeri sokuyor.
Çünkü ona ilk aşık oldun.
Sonra Gerisini veriyor
Vebadan bile daha kötü
Ama biliyorsun, etrafta dolaşamazsın.
Duygular seni öldürür
Her gün yeni
Ve biliyorsun, kaçamazsın
Daima bulurlar
Sinsi kurnazlık ile
Duygular domuzlar!
Onları kilitle, sonunda kilitle, sonunda kilitle
Duygularla yaşamanın bir amacı yoktur
Onu kilitle, sonunda kilitle, sonunda
Çünkü artık duygularımın kölesi olmak istemiyorum.
Yalnız, yalnız, yalnızlık
Kimse de buna sahip olmak istemiyor
Herkese sorabilirsiniz
Ama bunu atlatamadığını biliyorum.
Duygular seni öldürür
Her gün yeni
Ve biliyorum kaçamazsın
Daima bulurlar
Sinsi kurnazlık ile
Ve biliyorsun, etrafta dolaşamazsın.
Duygular seni öldürür
Her gün yeni
Ve biliyorsun, kaçamazsın
Daima bulurlar
Sinsi kurnazlık ile
Duygular…
Duygular…
Duygular domuzlar!