Sven van Thom — Terroristen aus Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sven van Thom adlı sanatçının "Terroristen aus Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Du hast das Streichholz
Ich die Zündschnur
In deinen Anzug, sieht man grob deine Figur
Heut wird’s passieren
Heut geh’n wir raus
In dieser Stadt blasen wir alle Lichter aus
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Du hast die Bombe
Ich hab das Geld
Wir haben die Tickets
Und die Pässe längst bestellt
Haben uns zum letzten mal
Hier umgeschaut
Wir gehen leise
Doch gleich wird es ganz laut
Und es wird eine Explosion
So groß wie unsre Lieben sein
Und warme Asche wird auf uns herunter schneien
Es wird ein Feuer geben das
Dein Gesicht für mich erhellt
Wir sind auf dem Weg, für eine bessere Welt
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe
Terroristen aus Liebe

Şarkı sözü çevirisi

Maç var
Ben sigorta
Takım elbisenizde, figürünüzü kabaca görebilirsiniz
Bugün olacak
Bugün dışarı çıkarız
Bu şehirde tüm ışıkları söndürüyoruz
Ve bir patlama olacak
Sevdiklerimiz kadar büyük olmak
Ve sıcak küller üzerimize kar yağacak
Orada bir ateş vardır.
Yüzün benim için parlıyor
Daha iyi bir dünya için yoldayız
Aşk için teröristler
Bombayı aldın.
Parayı aldım
Bilet aldık
Ve pasaportlar uzun zaman önce sipariş edildi
Bize son kez sahip ol
Burada etrafına baktı
Sessizce gidiyoruz
Ama hemen oldukça gürültülü olur
Ve bir patlama olacak
Sevdiklerimiz kadar büyük olmak
Ve sıcak küller üzerimize kar yağacak
Orada bir ateş vardır.
Yüzün benim için parlıyor
Daha iyi bir dünya için yoldayız
Aşk için teröristler
Aşk için teröristler
Aşk için teröristler