Светлана Копылова — Про кота şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Светлана Копылова adlı sanatçının "Про кота" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В одном дворе который уже год
Жил одноглазый и безухий кот
К тому же у него был сломан хвост
И лапа от бедра на перекос
Ходил как бы подпрыгивая кот
И кличка у него была урод
Всем детям что играли во дворе
Кота касаться строгий был запрет
Со всех сторон тот кот гонимым был,
Но казалось всех и вся любил
И кто его камнями отгонял
Об ноги тех он терся и мурчал,
А дворничиха хоть была в летах
Порой лила из шланга на кота
И том смиренно под струею мог
Удрать как будто не в домек
Особенно тот кот детей любил
Стрем глав бежал к ним радостно вопил
И на руки его кто брал
Он блузку или пуговку сосал
Однажды кот нарвался на собак
Увидела одна девчушка как
Два страшных пса его терзали в раз
Под режущую команду фас!
Бесстрашо подбежав девчушка та Схватила полумертвого кота
Он задыхался он едва дышал
И морду след слезы пересекал
Она бегом несла его домой
Ведь он еще почти что был живой,
А кот пытался в этот миг мурчать
И даже ее пуговку сосать
Он умер у девчушки на руках
Глаз золотой смотрел на облака
И долго у подъезда своего
Она сидела глядя на него
И состраданье вмиг открылось ей!
И сделало девчушку ту добрей
Что за уродством даже у котов
Бывает беспредельная любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl önce bir avluda
Tek gözlü ve kulaksız bir kedi yaşadı
Ayrıca kuyruğu kırılmış.
Ve kalçadan çarpıklığa kadar pençe
Zıplayan bir kedi gibi yürüdü
Ve takma adı bir ucubeydi
Bahçede oynayan tüm çocuklar
Kedi dokunmak sıkı bir yasak oldu
Her taraftan, o kedi zulüm oldu,
Ama herkesi ve her şeyi sevdi
Ve onu kim taşladı
Ayaklarına o ovuşturdu ve mırıldandı,
Ve hademe en azından yazlarındaydı
Zaman zaman kedi hortum lila
Ve Tom alçakgönüllülükle akış altında olabilir
Evden kaçma.
Özellikle o kedi çocukları sevdi
Stem başkanları sevinçle bağırarak onlara koştu
Ve kollarına kim aldı
Bluz veya düğme emdi
Bir gün kedi köpeklere koştu
Bir kız gibi gördüm
İki korkunç köpek onu bir kez eziyet etti
Fas kesme ekibi altında!
Korkusuzca koşan kız, yarı ölü bir kediyi yakaladı
O boğulma o zorlukla nefes alıyordu
Ve ağlama izi gözyaşları geçti
Onu eve götürüyordu.
Neredeyse hayattaydı.,
Ve kedi bu anda mırıldanmaya çalıştı
Ve hatta onun düğme emmek
Kızın kollarında öldü.
Altın göz bulutlara baktı
Ve Uzun onun girişinde
Ona bakarak oturdu
Ve merhamet anında ona açıldı!
Ve kızı daha iyi yaptı
Kedilerde bile çirkinlik nedir
Bazen sınırsız aşk!