Светлана Лазарева — Мама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Светлана Лазарева adlı sanatçının "Мама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там далеко-далеко в тихом городе
Посреди земли одна в темной комнате
О спасении моем богу молится
Полуночная моя богомолица
Об одном она молит: «Храни господи»
И всю ночь в окне горят свечи восковы
Чтобы веру и любовь потерявшая
Свет нашла душа моя заплутавшая
--RF--
Мама, мама ты одна не придашь и не разлюбишь
В мире этом и другом ты всегда со мною будешь
Я к одной тебе иду в сердце раненая
|Мама, мама ты моя стена каменная
Ночь черна, не ведом путь тьма бездонная
И пророчат беды мне силы темные,
Но во тьме хранят меня две бессонницы:
Глаза мамы, да еще Богородицы
Говорят, что никогда не грустила я Знаешь только ты одна моя милая
Сколько раз судьбой без жалости битая
Выживала я твоими молитвами
--RF--
От того меня сломить беды не смогли
Что далеко-далеко посреди земли
О спасении моем богу молиться
Полуночная моя богомолица
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz bir şehirde çok uzakta
Dünyanın ortasında karanlık bir odada yalnız
Tanrımın kurtuluşu için dua ediyor
Gece yarısı benim tanrıça
Bir şey için yalvarıyor: "Tanrı korusun»
Ve bütün gece pencerede mum ışığı yanıyor
İnanç ve aşk kaybetti
Işık ruhumu bulanıklaştırdı.
--RF--
Anne, anne yalnız değilsin ve sevmeyi bırakmayacaksın
Bu ve arkadaş dünyasında, her zaman benimle olacaksın
Ben senin kalbine gidiyorum yaralı
/ Anne, anne sen benim duvar taşımsın
Gece siyahtır, karanlık dipsiz yol açmaz
Ve kehanet sorunları bana karanlık güçler,
Ama karanlıkta iki uykusuzluk beni koruyor:
Annemin gözleri, hatta Bakire
Hiç üzgün olmadıklarını söylüyorlar.
Acıma olmadan kader kaç kez kırıldı
Выживала ben senin için dualar
--RF--
Bu beni kırdı sorunları olamazdı
Dünyanın ortasında ne kadar uzak
Tanrı dua kurtuluşu için
Gece yarısı benim tanrıça