Svinkels — Front contre front şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Svinkels adlı sanatçının "Front contre front" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le SW, revient d’jamais
Dégommer tous les nostalgiques de la croix gammée
Et passer des putains d’coups d’rasoir lyricaux sur la tête des crânes rasés
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse (bah!) faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
J’reviens plus nasillard foutre les nazis dans un corbillard
Une chasse aux sorcières, j’renvoie le FN dans des charters
J’ai une hémorragie d’démagogie quand j’entends certaines idéologies
Ils remontent des idées haineuses comme du vomi
Un discours au vitriol contre les idées courtes à Vitrolles
J’manquerai pas un détail contre un certain bétail
Des bêtas qui perdent les boulons de Vichy jusqu'à Toulon
Faut stocker ces déchets d’nazis dans des bunkers en béton
Crevons l’deuxième œil d’Le Pen pour qu’il voit moins d’Arabes
Transformons-nous tous en Noirs qu’il s’réveille dans son pire cauchemar
Le mettre dans des chiottes sans papiers qu’il s’torche à la musulmane
Réhabilitons Le Pen de mort, rendons-le martyr comme Jeanne d’Arc
Trêve de plaisanteries dans quelle direction va la patrie?
Quel est cet électorat du troisième type nostalgique du troisième Reich
Qui donne au FN 30% des voix à Trifouilly-les-Oies
Là où y’a qu’des Français d’souche à la noix
On a légalisé le FN dans l’sud
Comme Charles, faut qu’on l’martèle à Poitiers, c’est sûr
Face à c’nationalisme, moi j’vois peu d’civisme
Exemple à Toulon aux élections y’a 50% d’abstentionnistes
Une politique gauche, une droite qui vire vers l’extrême
Voilà les responsables et ils récoltent c’qu’ils sèment
Une classe politique pourrie fait naître un parti qui s’nourrit d’un climat
moisi
Et qui nous ramène tout droit vers Vichy
J’ai passé des r’pas d’famille à entendre des infamies
J’connais des gens qui votent à gauche mais pensent comme Mussolini
On a appelé les immigrés, on les laisse crever
Deux générations sont nées, ils auraient l' droit d’se révolter
C’est pas qu’j’suis pessimiste, j’ai du mal à croire que la paix s’immisce
Dans un pays où une partie de l’armée et du corps policier est raciste
Et où en 1940, seulement un Français sur mille a résisté d’vant les fascistes
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
On y est, p’tit à p’tit s’installe l’régime facho
Sales idéaux colportés par des mecs sans scrupules
Parce que la conjoncture, fait qu’la vie c’est dur
Bouc-émissairise, tise et oublie
Mais putain, moi j’oublie pas qu’t’es un connard
Et qu’pourtant dans des bleds à fortes proportions FN
J’suis même pas sûr qu’un jour dans leur vie ils aient vu un rabza ou bien
encore un renoi jeune (non jamais!)
Les discours, genre «J'suis pas raciste mais faut bien dire qu’ils abusent»
J’abuserai d’tartes dans ta gueule si t’en uses
Les vieux Français aiment pas qu’leur fils kiffe une négresse
Mais stressent en loose et s’branlent tous d’vant Pépita
Ma haine vient d'ça et aussi des r’gards biaiseux et méfiants
Regarde-moi un peu en face que j’t’en colle une
Et qu’une pute me parle d’l’effet mondial
Madame, les rebeus c’est pas tous Zinedine Zidane
Bordel, voilà pourquoi j’vais pas pleurer pour un hypocrite de commerçant peu
causant d’vant un basané
Tu t’fais sauter ton cul dans une manif'
Tu récoltes la haine que tu sèmes fils de chienne
Dire qu’on s’dit qu’c’est chaud maintenant
Mais va d’mander aux premiers immigrants comment ils les traitaient,
pire qu’des merdes
Etant conscient d'ça, sachant ça, putain tu m'étonnes qu’j’suis fière qu’ma
mère soit noire
Paraît qu’dans l’rap faut passer l’message
Et ben l’message c’est coup d’tête balayage, pas de’concessions
Tu m’as p’t'être vu m’chier d’ssus dans une embrouille
Mais jamais m’baisser d’vant une tête rasée
Xanax, pour la fondation métisses mutants
Pas d’pitié pour les croissants
Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom de l’liberté d’presse, y’a pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
(Ding, ding, ding, donne l’alerte, sonne le carillon) x5
On profite du microsillon pour scalper les nazillons
Et ceux qui dans leur sillon ressuscitent la Waffen-SS
Au nom d’la liberté d’presse, y' pas d'ça s’discute, faut qu'ça cesse
Ils s’cachent plus, pas plus qu’j’cache la haine qu’ils m’inspirent
Beaucoup d’sentiments et pas tellement d’mots pour le dire
Quand 15% d’matière grasse d’viennent 50
Pas d’régime à la Vichy, faut l’dire: nique les nazis
Şarkı sözü çevirisi
SW, asla geri dönmez
Tüm nostaljik gamalı haçları Temizle
Ve traş kafataslarının kafalarında lirik jilet vuruşları
Ding, ding, ding, alarm sesi, zil sesi
Nazillonları kafa derisine almak için mikrosillondan yararlanıyoruz
Ve oluklarında Waffen-SS'İ diriltenler
Basın özgürlüğü adına (bah! durdurmak için vardır
Bana ilham verdikleri nefreti gizlediğimden daha fazlasını gizliyorlar.
Bir sürü duygu ve bunu söylemek için çok fazla kelime yok
Yağın %15'i 50 geldiğinde
Hiçbir Vichy diyet, söylenmelidir: nique Naziler
Ben geri gelmek nasillard Sikme the nazies içinde bir hearse
Bir cadı AVI, FN'Yİ charter olarak geri gönderiyorum
Bazı ideolojileri duyduğumda demagoji kanaması geçiriyorum
Kusmuk gibi nefret dolu fikirleri takip ediyorlar
Vitrolles'de kısa fikirlere karşı vitriol'de bir konuşma
Belirli bir sığırlara karşı bir detayı kaçırmayacağım
Vichy'den toulon'a cıvataları kaybeden betalar
Bu Nazi atıklarını beton sığınaklarda saklamalıyız.
Le Pen'in ikinci gözünü Delelim ki daha az Arap görebilsin.
En kötü kabusunda uyandığında hepimiz kararalım
Onu Müslümanlara yaktığı kağıtlar olmadan tuvaletlere koyun.
Ölüm kalemini rehabilite edelim, onu Jeanne d'Arc gibi şehit yapalım
Anavatan hangi yöne gidiyor?
Üçüncü Reich'in üçüncü nostaljik tipinin bu seçmeni nedir
TRİFOUİLLY-les-Oies'de FN'YE oyların %30'unu veren
Sadece yerli Fransız fındıklarının olduğu yerde
Güneydeki FN'Yİ yasallaştırdık
Charles gibi, onu Poitiers'a çekiçlemeliyiz, bu kesin
Milliyetçilikle karşı karşıya kaldığımda, çok az nezaket görüyorum
Örneğin, toulon'da seçimlerde çekimserlerin %50'si var
Bir sol politika, aşırıya dönen bir sağ
İşte sorumlular ve ektikleri şeyi biçiyorlar
Çürümüş bir siyasi sınıf, iklimi besleyen bir parti doğurur
küflenmiş
Ve bu bizi doğrudan Vichy'ye geri getiriyor
Ailemin çoğunu rezilliği dinleyerek geçirdim.
Sola oy veren ama Mussolini gibi düşünen insanları tanıyorum.
Göçmenleri çağırdık, ölmelerine izin verdik.
İki kuşak doğdu, isyan etme hakkına sahip olacaklardı
Kötümser olduğumdan değil, barışın müdahale ettiğine inanmakta zorlanıyorum
Ordunun ve polisin bir kısmının ırkçı olduğu bir ülkede
Ve 1940'da, binlerce cesurca sadece bir Fransız faşistlere direndi
Ding, ding, ding, alarm sesi, zil sesi
Nazillonları kafa derisine almak için mikrosillondan yararlanıyoruz
Ve oluklarında Waffen-SS'İ diriltenler
Basın özgürlüğü adına, tartışma yok, durması gerekiyor
Bana ilham verdikleri nefreti gizlediğimden daha fazlasını gizliyorlar.
Bir sürü duygu ve bunu söylemek için çok fazla kelime yok
Yağın %15'i 50 geldiğinde
Hiçbir Vichy diyet, söylenmelidir: nique Naziler
İşte buradayız, azar azar facho diyeti yerleşiyor
Kirli idealler vicdansız adamlar tarafından satıldı
Çünkü konjonktür hayatı zorlaştırıyor
Günah keçisi, tise ve unut
Ama lanet olsun, pisliğin teki olduğunu unutmuyorum.
Ve yine de yüksek oranlarda FN ile bleds
Hayatlarında bir gün rabza ya da rabza gördüklerinden bile emin değilim.
hala genç bir renoi (hiç değil!)
"Ben ırkçı değilim, ama kötüye kullandıkları söylenmelidir" gibi konuşmalar»
Eğer onları kullanırsan ağzındaki turtaları kötüye kullanırım
Yaşlı Fransızlar oğullarının siyah bir kızı sevmesini sevmezler
Ama stres gevşek ve tüm boşuna Pepita mastürbasyon
Nefretim bundan ve ayrıca önyargılı ve şüpheli R'gardlardan geliyor
Önümde bana bak, bir tane yapıştıracağım.
Ve bir fahişe bana küresel etkiden bahsediyor
Madam, rebeus Zinedine Zidane değil.
Lanet olsun, bu yüzden küçük bir tüccar ikiyüzlü için ağlamayacağım
esmer bir rüzgara neden olur
Bir şovda kıçını emiyorsun
Nefreti biçiyorsun, orospu çocuğunu ekiyorsun.
Şimdi sıcak olduğunu söyleyelim
Ama git ilk göçmenlere onlara nasıl davrandıklarını anlat.,
bok daha kötü
Bunun farkında olmak, bunu bilmek, beni gurur duyduğumu şaşırtıyorsun.
anne Siyah olmak
Rap'te bir mesaj iletilmesi gerektiği anlaşılıyor
Ve iyi mesaj headshot tarama, taviz yok
Beni bir karmaşa içinde bok ssus görmüş olabilirsiniz
Ama asla traşlı başını eğme
Xanax, Métis mutantlar Vakfı için
Kruvasanlar için merhamet yok
Ding, ding, ding, alarm sesi, zil sesi
Nazillonları kafa derisine almak için mikrosillondan yararlanıyoruz
Ve oluklarında Waffen-SS'İ diriltenler
Basın özgürlüğü adına, tartışma yok, durmalı
Bana ilham verdikleri nefreti gizlediğimden daha fazlasını gizliyorlar.
Bir sürü duygu ve bunu söylemek için çok fazla kelime yok
Yağın %15'i 50 geldiğinde
Hiçbir Vichy diyet, söylenmelidir: nique Naziler
(Ding, ding, ding, uyarı ver, çan sesi) x5
Nazillonları kafa derisine almak için mikrosillondan yararlanıyoruz
Ve oluklarında Waffen-SS'İ diriltenler
Basın özgürlüğü adına, tartışma yok, durmalı
Bana ilham verdikleri nefreti gizlediğimden daha fazlasını gizliyorlar.
Bir sürü duygu ve bunu söylemek için çok fazla kelime yok
Yağın %15'i 50 geldiğinde
Hiçbir Vichy diyet, söylenmelidir: nique Naziler