Святослав Вакарчук — Дзвони şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Святослав Вакарчук adlı sanatçının "Дзвони" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Битим шляхом стелиться туман,
З півночі холодний вітер мчить,
На порозі хати чоловік стоїть,
Він заплющив очі та душа не спить.
На руках сліди минулих днів,
На обличчі втомлена печаль,
Аж навколо вітер на хвилину стих
І тоді почути чоловік устиг.
Гей-гей, наші дзвони
Сьогодні задзвонили,
Гей-гей, гей-гей,
Чує вся земля.
Гей-гей, наші дзвони
Сьогодні розбудили
Гей-гей, гей-гей,
Волі немовля.
Ти маленьке немовля, не спи,
Подивись на цей широкий світ,
Будеш в нім щасливим — чоловік сказав
І високо в небо голову підняв.
Гей-гей, наші дзвони
Сьогодні задзвонили,
Гей-гей, гей-гей,
Аж дрижить земля.
Гей-гей, наші дзвони
Сьогодні розбудили
Гей-гей, гей-гей,
Волі немовля…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük sis yayılıyor,
Kuzeyden soğuk rüzgar acele,
Evin kapısında bir adam duruyor,
Gözlerini kapattı ve ruh uyumuyor.
Ellerinde geçmiş günlerin izleri var.,
Yüzünde yorgun üzüntü,
Bir dakika ayet için rüzgar etrafında zaten
Ve sonra adam duymayı başardı.
Gay twink bizim çan
Bugün зазвонили,
Gay gay, gay gay,
Tüm dünya duyar.
Gay twink bizim çan
Bugün uyandım
Gay gay, gay gay,
Bebeğin iradesi.
Seni küçük bebek, uyanık kal,
Bu geniş dünyaya bak,
İçinde mutlu olacaksın-adam dedi ki
Ve gökyüzüne yüksek başını kaldırdı.
Gay twink bizim çan
Bugün зазвонили,
Gay gay, gay gay,
Zaten toprak titriyor.
Gay twink bizim çan
Bugün uyandım
Gay gay, gay gay,
Bebeğin iradesi…