Святослав Вакарчук — Колискова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Святослав Вакарчук adlı sanatçının "Колискова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти так світло мовчиш,
Дивишся в очі.
Твій чай там, на столі
Так, як ти хочеш.
Місяць на небі
Здається впізнав нас.
Дивись, він так низько.
Все залишилось
Таким, як і було колись —
Ти так близько.
Так ніхто твоїх ніг
Ділить на двоє,
Стук стих,
Чай вже застиг,
Тепло з тобою.
Місяць на небі
Здається впізнав нас.
Дивись, він так низько.
Все залишилось
Таким, як і було колись —
Ти так близько.
Ти так світло мовчиш…
Тепло з тобою…
Şarkı sözü çevirisi
Sen bu kadar açık konuşmuyor,
Gözlerine bakıyorsun.
Çayın masanın üstünde.
Yani, senin istediğin gibi.
Gökyüzünde ay
Sanırım bizi tanıdı.
Bak, çok alçak.
Her şey kaldı
Bu gibi zamanlar —
Sen çok yakın.
Evet, kimse ayaklarını
İkiye böler,
Knock ayet,
Çay zaten dondu,
Seninle sıcak.
Gökyüzünde ay
Sanırım bizi tanıdı.
Bak, çok alçak.
Her şey kaldı
Bu gibi zamanlar —
Sen çok yakın.
Sen bu kadar açık konuşmuyor…
Seninle sıcak…